Translation of "Eles" in Turkish

- Eles vão chamar.
- Eles chamarão.

Onlar arayacak.

- Eles vão saber.
- Eles saberão.

Onlar bilecek.

- Eles o protegerão.
- Eles a protegerão.
- Eles te protegerão.

- Seni koruyacaklar.
- Sizi koruyacaklar.

- Eles irão negociar.
- Eles vão negociar.

Onlar müzakerede bulunacaklar.

- Fique com eles.
- Fica com eles.

Onlarla birlikte kal.

- Eles sabem pescar.
- Eles enlatam pescado.

Onlar balık tutabilirler.

- Eles se odiavam.
- Eles odiavam-se.

- Onlar birbirlerinden nefret ediyordu.
- Birbirlerinden nefret ettiler.

- Eles estavam emboscados.
- Eles estavam encurralados.

Onlar pusuya düşmüştü.

- Eles foram surpreendidos.
- Eles ficaram surpresos.

Onlar şaşırmıştı.

- Eles encontraram isto.
- Eles acharam isso.

Onlar bunu buldular.

- Eles adoram isso.
- Eles amam isso.

Onlar onu seviyorlar.

- Eles trabalharam duro.
- Eles trabalhavam duro.

Onlar çok çalıştı.

Eles têm o que eles querem.

Onlar istediklerine sahip.

- Quero eles todos.
- Quero todos eles.

Onların hepsini istiyorum.

- Eles se amavam.
- Eles se gostavam.

Onlar birbirlerini sevdi.

- Eles viram você.
- Eles viram vocês.

Onlar seni gördü.

- Eles odeiam você.
- Eles te odeiam.

Onlar senden nefret ediyor.

- Rezai por eles.
- Rogai por eles.

Onlar için dua et.

- Eles adoram arte.
- Eles amam arte.

Onlar sanatı seviyor.

- Eles brigaram.
- Eles discutiram.
- Elas brigaram.

Onlar tartıştılar.

- Eles amam música.
- Eles adoram música.

Onlar müziği severler.

- Eles foram ótimos.
- Eles eram ótimos.

Onlar harikaydı.

- Eles estão certos.
- Eles têm razão.

Onlar haklı.

- Eles são felizes.
- Eles estão felizes.

- Mutlular.
- Onlar mutlu.

- Eles acreditam nisso.
- Elas acreditam nisso.
- Eles acreditam.
- Eles acreditaran nisso.

- Onlar ona inanıyorlar.
- Onlar buna inanır.

- Eles irão te encontrar.
- Eles te encontrarão.
- Eles vão te encontrar.

- Onlar seni bulacaklar.
- Seni bulacaklar.
- Seni bulurlar.

Todos eles.

Her biri.

Eles fedem.

Onlar kötü kokuyor.

Eles descobriram.

Onlar öğrendi.

Eles sobreviverão.

Onlar hayatta kalacak.

Eles gritaram.

Onlar bağırdı.

Eles desapareceram.

Onlar kayboldu.

Eles tentaram.

Denediler.

Eles suaram.

Onlar terledi.

Eles pararam.

Onlar durdu.

Eles sorriram.

Onlar gülümsedi.

Eles recusaram.

Onlar reddetti.

Eles perderam.

Onlar kaybetti.

Eles mentiram.

Onlar yalan söyledi.

Eles saíram.

Onlar gitti.

Eles riram.

Onlar güldü.

Eles trapacearam.

Onlar aldatırlar.

Eles sonham.

Onlar hayal kurar.

Eles entenderam.

Onlar anladılar.

Eles prometeram.

Onlar söz verdi.

Eles cantam.

Onlar şarkı söyler.

Eles fumam.

Onlar sigara içer.

Eles entraram.

Onlar içeriye geldiler.

Eles morrerão.

Onlar ölecekler.

Eles ajudarão.

Onlar yardım edecekler.

Eles retornarão.

Onlar dönecekler.

Eles entenderão.

Onlar anlayacaklar.

Eles voltaram.

- Geri geldiler.
- Onlar geri geldiler.

Eles responderam?

Onlar cevap verdiler mi?

Eles sofreram?

Onlar acı çekti mi?

Eles correram.

Onlar koştular.

eles estão procurando novos espaços para eles

onlarda kendilerine yeni yaşam alanları arıyorlar

O que eles fazem, como eles pensam?

Neler yapıyorlar, nasıl düşünüyorlar?

- Eles vão lembrar.
- Eles vão se lembrar.

- Onlar unutmayacaklar.
- Onlar hatırlayacaklar.

Eles só se preocupam com eles mesmos.

Onlar sadece kendilerini önemsiyorlar.

- Eles perderam de novo.
- Eles perderam novamente.

Onlar yine kaybettiler.

- Eles a encontrarão.
- Eles irão encontrá-la.

Onlar onu bulacaklar.

- Eles não virão.
- Eles não estão vindo.

Onlar gelmiyorlar.

- Eles construíram.
- Eles o construíram.
- Elas construíram.

Onu onlar inşa ettiler.

- Eles continuaram amigos.
- Eles continuaram sendo amigos.

Onlar arkadaş kaldı.

- Aonde eles vão?
- Aonde eles estão indo?

- Onlar nereye gidiyorlar?
- Onlar nereye gidiyor?

- Eles estão comendo maças.
- Eles comem maçãs.

Onlar elmalar yiyorlar.

- Eles sempre estão brigando.
- Eles brigam sempre.
- Eles brigam o tempo todo.

Onlar her zaman tartışıyorlar.

- Eles jogam à tarde.
- Eles tocam à tarde.
- Eles brincam à tarde.

Onlar öğleden sonra oynarlar.

- Aonde eles vão?
- Aonde eles estão indo?
- Onde é que eles vão?

- Onlar nereye gidiyorlar?
- Onlar nereye gidiyor?

- Eles cortaram a árvore.
- Eles derrubaram a árvore.

Onlar ağacı kestiler.

- Eles não o vendem.
- Eles não vendem isso.

Onlar onu satmaz.

- Eles trabalham de noite.
- Eles trabalham à noite.

Onlar gece çalışırlar.

- Onde estão?
- Cadê eles?
- Onde que eles estão?

Onlar nerede?

- Eles querem conhecê-lo.
- Eles querem conhecê-la.

Onlar seninle tanışmak istiyor.

- Dê dinheiro para eles.
- Dê dinheiro a eles.

Onlara para ver.

- Eles colidiram.
- Elas colidiram.
- Eles bateram.
- Elas bateram.

Onlar çarptı.

- Eles acreditam em Deus.
- Eles creem em Deus.

- Onlar Tanrı'ya inanırlar.
- Onlar Allah'a inanırlar.

- Eles adotaram a órfã.
- Eles adotaram o órfão.

Onlar kimsesiz çocuğu evlat edindi.

- Eles não têm um.
- Eles não têm uma.

Onların kimsesi yok.

- Eles lhe ofereceram trabalho?
- Eles lhe ofereceram emprego?

Onlar sana bir iş teklif etti mi?

- Eles jogam juntos bastante.
- Eles jogam juntos frequentemente.

Onlar birlikte çok oynarlar.

- Eles vão encontrá-la.
- Eles vão encontrá-lo.

Onlar onu bulacaklar.

- O que eles acharam?
- O que eles pensaram?

Onlar ne düşündü?

- Eles são todos bandidos.
- Eles são todos ladrões.

Onların hepsi hırsız.

- Eu pediria a eles.
- Eu perguntaria a eles.

Ben onlara sorardım.

- Diga isso para eles.
- Diga isso a eles.

Onlara onu söyle.

- Eles ganharam.
- Elas ganharam.
- Elas venceram.
- Eles venceram.

Onlar kazandı.

- Eles comiam no restaurante.
- Eles comeram no restaurante.

Onlar bir restoranda yedi.

Eles não tinham dinheiro, eles financiavam seu sonho

Paraları yoktu. Bisiklet dükkanından gelen

Eles esperavam que eles podiam recapturar a fortaleza.

Kaleyi geri alabileceklerini umuyorlardı.

- Eles são viciados em álcool.
- Eles são alcoólatras.

Onlar alkolik.

- Eles estudam no período da tarde.
- Eles estudam de tarde.
- Eles estudam à tarde.

Onlar öğleden sonra eğitim görürler.

- Eu me juntarei a eles.
- Me juntarei a eles.
- Eu vou me juntar a eles.
- Vou me juntar a eles.

Onlara katılmaya gideceğim.