Translation of "Russos" in Spanish

Enquanto os russos

Mientras que los rusos

Eles são russos.

Ellos son rusos.

- Os russos jamais riem.
- Os russos não riem nunca.

Los rusos nunca sonríen.

- Os russos jamais riem.
- Os russos não riem nunca.
- Os russos nunca acham graça de nada.

Los rusos nunca sonríen.

Os russos lutaram teimosamente.

Los rusos lucharon tenazmente.

Os russos enfrentaram seu próprio dilema.

Los rusos enfrentaron su propio dilema.

- Eles são russos.
- Elas são russas.

- Ellos son rusos.
- Ellas son rusas.

Até os tanques russos entrarem em Berlim

Hasta que los tanques rusos entren en Berlín

Eles ficaram chocados quando viram tanques russos

Se sorprendieron cuando vieron tanques rusos

Os substantivos russos podem ser masculinos, femininos ou neutros.

Los sustantivos rusos pueden ser masculinos, femeninos o neutros.

Os russos moram na Rússia e os alemães na Alemanha.

Los rusos viven en Rusia y los alemanes en Alemania.

Hussardos russos cobraram e encaminharam parte de Terceiro Corpo de Cavalaria de Arrighi.

Húsares rusos cargaron e hicieron huir a parte del 3° Cuerpo de Caballería de Arrighi.

Efim Geller, Paul Keres e David Bronstein foram grandes jogadores de xadrez russos.

Efim Geller, Paul Keres y David Bronstein fueron grandes ajedrecistas rusos.

Enquanto os russos recuavam, a infantaria de Friant abriu caminho até a aldeia de Semënovskaya.

Cuando los rusos se retiraron, la infantería de Friant se abrió camino hasta la aldea de Semënovskaya.

Ao sul, as tropas polonesas agora tomaram Utitsa, que os russos incendiaram antes de se retirarem.

Al sur, las tropas polacas tomaban Utitsa, que los rusos incendiaron antes de retirarse.

Pelo custo de 10,000 baixas, Napoleão infligiu mais que o dobro de baixas nos russos - por volta de

A costa de 10.000 bajas, había infligido el doble de pérdidas en los rusos

Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.

Incluso ahora, muchos años después de la Guerra Fría, todavía hay mucho rencor entre los rusos y los alemanes, especialmente en las zonas que fueron ocupadas por la Unión Soviética.

Devemos ter plena consciência da imensa importância desta data, porque hoje, entre as paredes hospitaleiras de Boulogne-sur-Mer, reuniram-se, não franceses com ingleses, nem russos com poloneses, mas seres humanos com seres humanos.

Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.

As pessoas que não compreendem o uso do artigo (por exemplo, russos ou poloneses que não saibam outra língua além da sua própria), podem nos primeiros tempos absolutamente não empregar o artigo, porque ele é oportuno, mas não necessário.

Las personas que no entienden el uso del artículo (como los rusos o los polacos que no conozcan más lengua que la suya), pueden, en un principio, no utilizar el artículo en absoluto, porque es oportuno pero no necesario.