Translation of "Roda" in Spanish

Portanto, isto roda.

Miren, esto va alrededor.

Ele inventou a roda.

Él inventó la rueda.

Não reinvente a roda,

no reinventar la rueda,

A roda começou a girar.

La rueda empezó a girar.

- A força da água gira a roda.
- A energia hidráulica faz girar a roda.

La energía hidráulica hace girar la rueda.

- Tom beijou Mary na roda-gigante.
- O Tom beijou a Mary na roda-gigante.

Tom besó a Mary en la rueda de la fortuna.

Vê as moscas de roda disto?

¿Ven todas esas moscas?

Não há roda que acabamos de mencionar

No hay rueda que acabamos de mencionar

Não se sabe quem inventou a roda.

No se sabe quién inventó la rueda.

Qual é a sua cantiga de roda favorita?

¿Cuál es tu canción infantil favorita?

Espere, veja. Está a ver as moscas de roda disto?

Aguarden. Miren. Miren todas esas moscas.

Espere, veja. Está a ver as moscas de roda disto?

Aguarden. Miren. ¿Ven todas esas moscas?

Ainda não há texto, mas a roda não tem 'T'

sin embargo, no hay texto, la rueda no tiene 'T'

Podia-se ver a cidade inteira do alto da roda-gigante.

Desde lo alto de la noria se podía ver toda la ciudad.

Uma das coisas mais emocionantes da vida é andar de roda gigante.

- Unas de las cosas más excitantes de la vida es estar montado en una estrella de feria.
- Una de las cosas más excitantes de la vida es estar montado en una noria.

O computador do Tom é tão velho que ainda roda o Windows 98.

El computador de Tom es tan viejo, que aún ocupa Windows 98.

Eu achei que sabia trocar uma roda até tentar soltar o primeiro parafuso.

- Pensé que sabía cambiar una rueda hasta que empecé a aflojar el primer tornillo.
- Creía que sabía cambiar una rueda hasta que intenté aflojar el primer tornillo.

Pensei que eu sabia trocar uma roda até que comecei a soltar o primeiro parafuso.

- Pensé que sabía cambiar una rueda hasta que empecé a aflojar el primer tornillo.
- Creía que sabía cambiar una rueda hasta que intenté aflojar el primer tornillo.