Translation of "Metrô" in Spanish

- Eu virei de metrô.
- Virei de metrô.

Vendré en metro.

- Já tem metrô no Rio.
- No Rio já existe metrô.

- Ya hay subte en Río.
- Ya existe un metro en Río.

O metrô está lotado.

El subte está lleno.

Onde pego o metrô?

¿Dónde cojo el metro?

Vamos pegar o metrô.

Vamos a tomar el metro.

Queria ir de metrô.

Quisiera ir en metro.

Você tomou o metrô?

¿Cogiste el metro?

Eles foram de metrô.

Ellos fueron en metro.

Há metrô em Boston.

Boston tiene metro.

Há um metrô em Kazan.

Hay metro en Kazan.

Tem um mapa do metrô?

¿Tienes un mapa del metro?

O metrô é à direita!

¡El metro está a la derecha!

O metrô está em reforma.

El subte está en obra.

- Eu não gosto de andar de metrô.
- Não gosto de andar de metrô.

No me gusta viajar en metro.

Que metrô vai para o centro?

¿Cuál metro va al centro?

Ela nunca tinha andado de metrô.

Ella nunca había viajado en metro.

Você sabe onde pegar o metrô?

¿Sabes dónde coger el metro?

Desculpe incomodar. Onde fica o metrô?

- Puedo preguntar, donde queda el metro?
- ¿Le puedo preguntar dónde queda el metro?

Posso perguntar onde fica o metrô?

¿Le puedo preguntar dónde queda el metro?

- Tem uma estação de metrô por aqui?
- Tem uma estação de metrô aqui por perto?

¿Hay una estación de metro por aquí?

- Onde fica a estação de metrô mais próxima?
- Onde está a estação de metrô mais próxima?
- Onde é a estação de metrô mais próxima?

¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana?

Ela transferiu de ônibus para o metrô.

Hizo trasbordo del autobús al metro.

O metrô funciona hoje até que horas?

- ¿Hasta qué hora funciona el subte hoy?
- ¿Hasta qué hora funciona hoy el metro?

A cidade de Boa Vista tem metrô?

¿La ciudad de Boa Vista tiene metro?

Eu vou para a escola de metrô.

- Voy al colegio en metro.
- Voy a la escuela en subte.

A casa dele fica perto do metrô.

Su casa queda cerca del metro.

Tem uma estação de metrô por aqui?

¿Hay una estación de metro por aquí?

Primeiro pego o ônibus, depois o metrô.

Primero tomo el autobús, luego tomo el metro.

Acho que o metrô é mais rápido.

Yo creo que el metro es más rápido.

Eu encontro a Mihaela toda manhã no metrô.

Cada mañana, me encuentro con Mihaela en el metro.

Eu pego o metrô quase todos os dias.

Tomo el metro casi todos los días.

Onde fica a estação de metrô mais próxima?

¿Dónde está la estación de metro más cercana?

Confesso que gosto muito de passear de metrô.

Confieso que me gusta mucho viajar en el subte.

Meu cartão de crédito foi roubado no metrô.

- Mi tarjeta de crédito fue robada en el metro.
- Me robaron mi tarjeta de crédito en el metro.

Por que você não quer pegar o metrô?

¿Por qué no quieres tomar el metro?

Você vai de ônibus, de trem ou de metrô?

- ¿Vas por autobús, por tren o por metro?
- ¿Vas en autobús, en tren o en metro?

É melhor você se apressar; caso contrário, perderá o metrô.

Mejor apresúrate, o te vas a perder el tren.

Você pode me dar um mapa do metrô, por favor?

¿Puede usted darme el plano del metro, por favor?

Não sei se Mary vem de metrô ou de ônibus.

No sé si Mary viene en metro o en autobús.

Não sei se ela vem de metrô ou de ônibus.

No sé si ella viene en metro o en autobús.

Estou acompanhando pela TV o acidente no metrô de São Paulo.

Estoy viendo en la TV el accidente en el subte de San Pablo.

O metrô estava tão lotado que havia umas cinco pessoas por metro quadrado.

El subte estaba tan lleno que había unas cinco personas por metro cuadrado.

O trem, o metrô e o bonde são meios de transporte sobre trilhos.

El tren, el metro y el tranvía son medios de transporte sobre raíles.

A saída da estação do metrô é bem ao lado da porta do edifício.

La salida del metro está justo al lado de la puerta del edificio.

Esse mapa mostra todos os pontos turísticos da cidade, estações de trem e metrô e pontos de ônibus.

Este mapa muestra todos los puntos turísticos de la ciudad, estaciones de tren, subte y paradas de colectivos.