Translation of "Esqueçam" in Spanish

Não esqueçam.

No lo olvidéis.

Esqueçam e perdoem.

Olviden y perdonen.

Não se esqueçam de nós.

¡No nos olvides!

Não se esqueçam: ninguém é onisciente!

No lo olvides: nadie lo sabe todo.

- Esqueça o Tom.
- Esqueçam o Tom.

- Olvidate de Tomás.
- Olvídate de Tomás.
- Olvídese de Tomás.

Não esqueçam que sou um profissional treinado.

Recuerden, soy un profesional entrenado.

- Esqueça.
- Esquece.
- Esqueça isso.
- Esqueçam.
- Esqueça!
- Deixa.

Déjalo.

Não se esqueçam de trazer uma câmera.

No se olviden de traer una cámara.

Não se esqueçam de regar as plantas!

¡No se olviden de regar las plantas!

Não se esqueçam de nossa reunião semanal.

No olviden nuestra reunión semanal.

- Por favor, não esqueçam de fazer o trabalho de casa.
- Por favor, não esqueçam de fazer o dever.
- Por favor, não esqueçam de fazer o dever de casa.

Por favor, no olviden hacer la tarea.

- Não se esqueça disso.
- Não se esqueçam disso.

- No te olvides de este.
- No olvides eso.

Não se esqueçam de trazer a tarefa amanhã.

No os olvidéis de traer la tarea mañana.

Não esqueçam de fazer o trabalho de casa, ok?

No olviden hacer la tarea, ¿ok?

Não se esqueçam de apagar todas as luzes antes de sair.

No os olvidéis de apagar todas las luces antes de salir.

Não se esqueçam de checar se há novos recados no mural da escola.

No se olviden de chequear si hay nuevos recados en el mural de la escuela.

- Não se esqueça de que há exceções.
- Não se esqueçam de que há exceções.

No te olvides de que hay excepciones.

- Não se esqueça de fechar a porta.
- Não se esqueçam de fechar a porta.

- No olvides cerrar la puerta.
- No te olvides de cerrar la puerta.

- Não esqueça do bilhete.
- Não se esqueça do ingresso.
- Não esqueça a entrada.
- Não esqueçam a entrada.
- Não se esqueçam da entrada.
- Não se esqueça da entrada.
- Não esqueça o bilhete.

- No olvides la tarjeta.
- No se olvide del billete.
- No olvides el billete.
- No te olvides el billete.
- No olvides el boleto.

- Não se esqueça de nós.
- Não se esqueça da gente.
- Não se esqueçam de nós.

- ¡No te olvides de nosotros!
- ¡No se olvide de nosotros!

- Não esqueça de me ligar.
- Não esqueçam de me ligar.
- Não esqueça de me chamar.

- No olvides llamarme.
- No te olvides de llamarme.
- Que no se te olvide llamarme.

- Não te esqueças de regar as plantas!
- Não se esqueça de regar as plantas!
- Não se esqueçam de regar as plantas!

- ¡No te olvides de regar las plantas!
- ¡No se olviden de regar las plantas!