Translation of "Elétrica" in Spanish

Eu tenho uma guitarra elétrica.

Yo tengo una guitarra eléctrica.

Edison inventou a lâmpada elétrica.

Edison inventó la ampolleta eléctrica.

Gerar estimulação elétrica nesse local

enviamos estímulos eléctricos a ese lugar

Não podemos trabalhar sem energia elétrica.

No podemos trabajar sin energía eléctrica.

Eu preciso de uma extensão elétrica.

Necesito un alargador.

Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.

- Una corriente eléctrica puede generar magnetismo.
- Una corriente eléctrica es capaz de inducir magnetismo.

Os raios catódicos possuem carga elétrica negativa.

Los rayos catódicos poseen carga eléctrica negativa.

O meu irmão comprou uma guitarra elétrica.

- Mi hermano se ha comprado una guitarra eléctrica.
- Mi hermano se compró una guitarra eléctrica.

A intensidade elétrica mede-se em ampères.

La intensidad eléctrica se mide en amperios.

Estou estudando Engenharia Elétrica na Universidade de Plymouth.

Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.

O ferro de passar consome bastante energia elétrica.

La plancha consume bastante energía eléctrica.

Precisamos de uma serra elétrica para podar esse pinheiro.

Necesitamos una sierra eléctrica para podar ese pino.

A queda da energia elétrica causou danos ao computador.

La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora.

Como a energia elétrica foi cortada, a fábrica suspendeu a produção.

Como la energía eléctrica fue cortada, la fábrica suspendió la producción.

Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica.

No tocar la consola o accesorios conectados durante una tormenta eléctrica.

Não use o ferro, a chaleira elétrica e o fogão elétrico ao mesmo tempo.

No use la plancha, la tetera eléctrica y el fogón eléctrico al mismo tiempo.

Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.

Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.

Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.

Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad.

Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console.

Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola.

Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.

Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales.

Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.

Deje de usar y desenchufe el cable de alimentación CA inmediatamente si el dispositivo funciona de manera anómala o produce sonidos o olores inusuales.

Esta criança, que brinca diante de mim, é um amontoado intelectual de células — mais, é uma relojoaria de movimentos subatômicos, estranha conglomeração elétrica de milhões de sistemas solares em miniatura mínima.

Este niño, que juega en frente de mí, es un cúmulo intelectual de células — más, se trata de un mecanismo de movimientos subatómicos, extraño conglomerado eléctrico de millones de sistemas solares en miniatura mínima.

Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma "voltagem perigosa" sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas.

Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.