Translation of "Colina" in Spanish

- Tem uma casa na colina.
- Há uma casa na colina.

Hay una casa en la colina.

A colina está sempre verde.

La colina siempre es verde.

A escola fica na colina.

La escuela se encuentra en la colina.

Você deve subir a colina.

Tú debes subir la colina.

- A colina brilha com as cores do outono.
- A colina reluz com matizes outonais.

La colina resplandece con los colores otoñales.

Cederam a colina às forças inimigas.

Dejaron el monte a fuerzas enemigas.

As crianças desceram a colina correndo.

Los niños bajaron corriendo la colina.

Eles começaram a escalar a colina.

- Ellos empezaron a escalar la colina.
- Empezaron a escalar la colina.

A colina estava coberta de neve.

La colina estaba cubierta de nieve.

O templo fica no topo da colina.

El templo está en la cima de la colina.

As casas ficam no pé da colina.

Las casas están al pie de la colina.

A casa fica no alto da colina.

La casa está en lo alto de la colina.

A escola dele fica em uma grande colina.

Su escuela queda sobre una gran colina.

Do alto da colina descortina-se o mar.

Desde lo alto de la colina se puede ver el mar.

O prédio na colina é a nossa escola.

El edificio en la colina es nuestra escuela.

Podíamos ver todos os prédios de cima da colina.

Desde la colina pudimos ver todos los edificios de la ciudad.

Ao pé da colina vê-se um edifício branco.

Al pie de la colina se ve un edificio blanco.

Vista do topo da colina, a ilha é muito bonita.

Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.

Aos pés da colina encontra-se um lago muito bonito.

A los pies de la colina se encuentra un lago muy bonito.

Podemos ter uma bela vista do mar desde a colina.

Podemos obtener una hermosa vista del mar desde la colina.

O pai e a sua companheira semearam mais na seguinte colina.

El padre y su compañera sembrarán maiz en la siguiente colina.

Localizado como está sobre uma colina, o hotel dispõe de uma bela visão da baía.

Localizado como está sobre una colina, el hotel dispone de una bonita vista de la bahía.

Josué foi então lutar contra os amalequitas, conforme Moisés tinha ordenado. Moisés, Aarão e Hur, porém, subiram ao alto da colina.

Josué hizo lo que le mandó Moisés, y salió a combatir contra Amalec. Mientras tanto, Moisés, Aarón y Jur subieron a la cima del monte.

Comprei um pequeno terreno em uma colina no sul da França para construir a casa em que morarei quando me aposentar.

Compré una pequeña parcela en una colina en el sur de Francia para construir una casa en la que viviré cuando me jubile.

As pedras foram deslocadas para o topo da colina e, após o término da construção, a parte mais externa da espiral foi destruída e se tornou o que é hoje.

Las piedras fueron trasladadas a la cima de la colina, y después de que se terminó la construcción, la parte espiral más externa fue destruida y se convierte en lo que es hoy.

Então Moisés disse a Josué: Escolhe alguns dos nossos homens e amanhã cedo sai com eles para combater contra os amalequitas. Eu tomarei posição no alto da colina, segurando o bastão de Deus.

Moisés dijo a Josué: Elige algunos hombres y sal a combatir contra Amalec. Mañana yo me pondré en la cima del monte, con el cayado de Dios en mi mano.