Translation of "Absurdo" in Spanish

Que absurdo!

¡Qué absurdo!

Isso é absurdo.

- Es absurdo.
- Eso es absurdo.

Isto é absurdo.

- Esto no tiene sentido.
- Eso no tiene sentido.
- Eso no tiene ningún sentido.
- Eso es absurdo.

Isso é completamente absurdo ...

Esto es completamente una tontería ...

É um absurdo total.

Esto no tiene el menor sentido.

Isso é um grande absurdo.

Eso es completamente absurdo.

O nome é muito absurdo, mas

El nombre es muy absurdo pero

É um absurdo você fazer isso.

Es ridículo que tú hagas algo así.

Nossa TV nova custou um absurdo.

- Nuestra televisión nueva costó una barbaridad.
- Nuestra nueva televisión nos costó un ojo de la cara.
- Nuestra nueva tele nos costó un riñón.

Marquei o absurdo que chamamos de equador

Marqué las tonterías que llamamos este ecuador

Seu método de ensinar inglês é absurdo.

Tu forma de enseñar inglés es absurda.

O absurdo da situação era quase cômico.

Lo absurdo de la situación era casi cómico.

Isso é completa e totalmente um absurdo!

Eso es un completo y total sin sentido.

O homem absurdo é aquele que não muda nunca.

El hombre absurdo es aquel que no cambia nunca.

Que absurdo! Uma lata de refrigerante custando cinco reais?

¡Qué absurdo! Una lata de gaseosa cuesta cinco reales.

Há um absurdo assim. Deixe de lado essa bobagem agora.

Hay tonterías como esa. Deja de lado estas tonterías ahora.

E tudo isso chegará a você como um absurdo louco

Y todo esto vendrá a ti como una tontería loca

Expressemos o desespero do homem diante do absurdo da existência.

Expresemos la desesperación del hombre ante el absurdo de la existencia.

- Que besteira!
- Isso é um absurdo total!
- Isso não tem nenhum sentido!

- ¡Eso es totalmente absurdo!
- ¡Eso es una solemne tontería!
- Eso es un completo sinsentido.

- É muito caro!
- É caro demais!
- É demasiado caro!
- Que preço absurdo!

- ¡Es demasiado caro!
- ¡Es muy caro!

Na China, o aborto é permitido independente do mês de gravidez. Que absurdo, não?

En China, el aborto es legal independientemente del mes de embarazo. ¿Qué absurdo, no?