Translation of "Tóquio" in Russian

Eis Tóquio.

- Это Токио.
- Там Токио.

É Tóquio.

Это Токио.

- Eu sou de Tóquio.
- Sou de Tóquio.

Я из Токио.

- Vivo em Tóquio.
- Eu moro em Tóquio.

Я живу в Токио.

- Você vive em Tóquio?
- Você mora em Tóquio?

- Ты живёшь в Токио?
- Ты в Токио живёшь?

- Ele mora em Tóquio.
- Ele vive em Tóquio.

Он живёт в Токио.

- Eu venho de Tóquio.
- Eu sou de Tóquio.

- Я из Токио.
- Я приехал из Токио.

Vivo em Tóquio.

Я живу в Токио.

- Venho de Tóquio, Japão.
- Eu sou de Tóquio, Japão.

- Я из Токио, это в Японии.
- Я из Токио, Япония.

- Agora trabalho em Tóquio.
- Agora eu trabalho em Tóquio.

- Сейчас я работаю в Токио.
- Теперь я работаю в Токио.

- Você já esteve em Tóquio?
- Já estivestes em Tóquio?

- Ты был когда-нить в Токио?
- Ты бывал в Токио?
- Вы бывали в Токио?
- Ты когда-нибудь был в Токио?
- Вы когда-нибудь были в Токио?

- Eu fui criado em Tóquio.
- Fui criado em Tóquio.

- Я вырос в Токио.
- Я выросла в Токио.

- Meu irmão mora em Tóquio.
- Meu irmão vive em Tóquio.

Мой брат живёт в Токио.

Eu moro em Tóquio.

Я живу в Токио.

Quando chegaremos a Tóquio?

- Когда мы прибудем в Токио?
- Когда мы приедем в Токио?

Estou em Tóquio hoje.

Сегодня я в Токио.

Amanhã vou a Tóquio.

Завтра я буду в Токио.

Quero ir para Tóquio.

- Я хочу поехать в Токио.
- Я хочу в Токио.
- Я хочу съездить в Токио.

É menor que Tóquio.

Он меньше, чем Токио.

Visitamos Tóquio várias vezes.

Мы были в Токио много раз.

Ele está em Tóquio.

Он в Токио.

Ele vive em Tóquio.

Он живёт в Токио.

Eu nasci em Tóquio.

Я родился в Токио.

Tóquio fica no Japão.

- Токио в Японии.
- Токио находится в Японии.
- Токио - это в Японии.

Você vem de Tóquio?

- Ты из Токио?
- Вы из Токио?

Venho de Tóquio, Japão.

Я из Токио, Япония.

- Por que você foi a Tóquio?
- Por que você foi para Tóquio?

Почему вы поехали в Токио?

- Tóquio é maior do que Yokohama.
- Yokohama é menor do que Tóquio.

Токио крупнее Йокогамы.

- Até quando eles ficarão em Tóquio?
- Até quando elas ficarão em Tóquio?

Сколько они пробудут в Токио?

- O marido dela agora está morando em Tóquio.
- Seu marido mora em Tóquio agora.
- Seu marido vive em Tóquio agora.

Её муж сейчас живёт в Токио.

Ele veio de Tóquio ontem.

Он вчера прибыл из Токио.

Ele se mudou para Tóquio.

Он переехал в Токио.

Ele foi ontem pra Tóquio.

Он вчера ездил в Токио.

Nasci e cresci em Tóquio.

Я родился и вырос в Токио.

Traduzida, "Tóquio" significa "capital oriental".

"Токио" можно перевести как "восточная столица".

Quanto tempo ficará em Tóquio?

Как долго вы пробудете в Токио?

Meu irmão vive em Tóquio.

Мой брат живёт в Токио.

Ele partirá para Tóquio amanhã.

Завтра он уедет в Токио.

Eu fui criado em Tóquio.

- Я вырос в Токио.
- Я выросла в Токио.

O jato pousou em Tóquio.

Самолёт сел в Токио.

Tóquio é uma cidade grande.

Токио - большой город.

A conferência ocorrerá em Tóquio.

- Конференция пройдёт в Токио.
- Конференция состоится в Токио.

- "Onde você mora?" "Moro em Tóquio."
- "Onde você mora?" "Eu moro em Tóquio."

- «Где вы живёте?» — «Я живу в Токио».
- «Ты где живешь?» — «Я живу в Токио».

- Fui à Tóquio ver o Tony.
- Eu fui à Tóquio ver o Tony.

Я отправился в Токио повидаться с Тони.

- Você planeja ir a Tóquio de ônibus?
- Vocês planejam ir a Tóquio de ônibus?

Вы собираетесь поехать в Токио на автобусе?

- "Onde você mora?" "Eu moro em Tóquio."
- "Onde o senhor mora?" "Eu moro em Tóquio."
- "Onde a senhora mora?" "Eu moro em Tóquio."

«Где вы живёте?» — «Я живу в Токио».

Ele vai com frequência a Tóquio.

Он часто ездит в Токио.

Qual é maior, Tóquio ou Kobe?

Что больше, Токио или Кобе?

Ela tem um irmão em Tóquio.

У неё есть брат в Токио.

Tóquio é uma cidade muito grande.

- Токио — гигантский город.
- Токио — огромный город.

Ocorreu um grande terremoto em Tóquio.

- Сильное землетрясение произошло в Токио.
- В Токио произошло сильное землетрясение.

Mas agora eu moro em Tóquio.

Но сейчас я живу в Токио.

Yokohama é menor do que Tóquio.

Иокогама меньше, чем Токио.

Tóquio é a capital do Japão.

- Токио - столица Японии.
- Токио — столица Японии.

Tóquio é maior do que Yokohama.

Токио больше, чем Йокогама.

Eu vou à universidade de Tóquio.

Я поступаю в Токийский университет.

Chegaremos em Tóquio antes de anoitecer.

Мы доберемся до Токио, прежде чем стемнеет.

Por que você foi para Tóquio?

- Почему ты поехал в Токио?
- Почему ты поехала в Токио?

A capital do Japão é Tóquio.

- Столица Японии — Токио.
- Столицей Японии является Токио.

Ele tem um irmão em Tóquio.

- У него брат в Токио.
- У него есть брат в Токио.

Eu nasci em Tóquio em 1968.

- Я родился в Токио в 1968 году.
- Я родился в Токио в тысяча девятьсот шестьдесят восьмом году.

- Diga-me o que você fez em Tóquio.
- Diz-me o que fizeste em Tóquio.

- Расскажи мне, что ты делал в Токио.
- Расскажите мне, что вы делали в Токио.

- Estou com o meu tio em Tóquio.
- Eu estou com o meu tio em Tóquio.

Я остаюсь с моим дядей в Токио.

Aconteceu de eu encontrá-la em Tóquio.

Случилось так, что я встретил её в Токио.

Em comparação a Tóquio, Londres é pequena.

Лондон маленький по сравнению с Токио.

Eu o conheci em Tóquio por acaso.

- Я случайно встретился с ним в Токио.
- Я случайно встретилась с ним в Токио.
- Я случайно встретил его в Токио.
- Я случайно встретила его в Токио.

Meu pai vive e trabalha em Tóquio.

Мой отец живёт и работает в Токио.

Ela veio para Tóquio aos 18 anos.

Она приехала в Токио, когда ей было восемнадцать лет.

Ela parece ter partido a Tóquio ontem.

Она, похоже, уехала вчера в Токио.

Em Tóquio mora todo tipo de gente.

В Токио живут разные люди.