Translation of "Sogra" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Sogra" in a sentence and their russian translations:

- Odeio a minha sogra.
- Eu detesto a minha sogra.

- Я ненавижу свою тёщу.
- Я ненавижу свою свекровь.

- Gosto da minha sogra.
- Eu gosto da minha sogra.

- Мне нравится моя свекровь.
- Мне нравится моя тёща.
- Я люблю свою тёщу.

Minha sogra nunca sorri.

- Моя свекровь никогда не улыбается.
- Моя тёща никогда не улыбается.

Odeio a minha sogra.

- Я ненавижу свою тёщу.
- Я ненавижу свою свекровь.

Quem é sua sogra?

- Кто твоя тёща?
- Кто твоя свекровь?

Eu detesto a minha sogra.

Я ненавижу свою свекровь.

Eu gosto da minha sogra.

Я люблю свою тёщу.

Maria não gosta de sua sogra.

Мэри не нравится её свекровь.

Vou te apresentar para minha sogra.

- Я собираюсь представить тебя моей тёще.
- Я собираюсь представить тебя моей свекрови.
- Я собираюсь представить вас моей тёще.
- Я собираюсь представить вас моей свекрови.

Mary é a sogra do Tom.

Мэри - тёща Тома.

Minha sogra estava de muito mau humor.

- Моя свекровь была в очень плохом настроении.
- Моя тёща была в очень плохом настроении.

A mãe da minha mulher é minha sogra.

Мать моей жены — моя тёща.

- É a minha sogra.
- É a minha madrasta.

- Это моя тёща.
- Это моя свекровь.
- Это моя мачеха.

Não sei como você suporta a sua sogra.

- Не знаю, как ты терпишь свою тёщу.
- Не знаю, как ты терпишь свою свекровь.

Minha sogra é a mãe do meu marido.

Моя свекровь – мать моего мужа.

Ela é a mãe da minha mulher. É a minha sogra.

Она мать моей жены, то есть моя тёща.