Translation of "Funciona" in Polish

Funciona.

To działa.

Isto funciona.

To działa.

Como funciona?

W jaki sposób to działa?

Este funciona.

- Ten działa.
- To zadziała.
- Ta pracuje.

- Nem sempre funciona.
- Isto nem sempre funciona.

To nie zawsze działa.

Isso não funciona.

To nie działa.

Não funciona assim.

To tak nie działa.

Mas, ao menos, funciona.

ale przynajmniej to pomaga.

A televisão não funciona.

Telewizor nie działa.

Como funciona a Internet?

Jak działa internet?

A calefação não funciona.

Ogrzewanie nie działa.

Eu sei como funciona.

Wiem, jak to działa.

A impressora não funciona.

Drukarka nie działa.

O relógio não funciona.

Zegar nie chodzi.

Funciona, é arrefecimento por evaporação.

To się nazywa „chłodzenie wyparne”.

Meu computador não funciona mais.

Mój komputer się zawiesił.

Isso funciona de forma diferente.

To działa inaczej.

O computador não funciona mais.

Ten komputer już nie działa.

E é assim que funciona. Numa criatividade incrível para enganar.

Oto jak działa. Niesamowita kreatywność w zwodzeniu.

É assim que o mundo funciona. E isto acontece em qualquer situação.

Tak działa świat. I to się dzieje w każdych okolicznościach.

Mas isso só funciona se cada um de nós levar a sério.

Ale to działa tylko wtedy, gdy każdy z nas potraktuje to poważnie.

Para ajudar a transmitir a mensagem, a sua toca afunilada funciona como um amplificador.

By zew dotarł jak najdalej, jego norka ma kształt lejka, który działa jak wzmacniacz.