Translation of "Oriente" in Korean

O Oriente Médio estável para benefício próprio.

자신들의 이익을 위해 중동 지역을 안정적으로 유지하려고 노력해왔습니다

Mas hoje, o Oriente Médio está se despedaçando.

그러나 오늘날 중동은 무너지고 있습니다

Na próxima década, o Oriente Médio continuou a desmoronar...

그후 십년 간 중동은 계속해서 무너졌습니다

De entrarem no Oriente Médio e proteger o suprimento de petróleo.

소련의 중동 진출을 막고 석유 공급을 보호하기 위한 수단이었습니다

Entretanto, a União Soviética, que vinha desenvolvendo suas próprias alianças no Oriente Médio

그동안 소련은 중동에서 수십 년간 독자적으로 동맹을 만들었고

"Eu não acho que isso contribua para alcançar a paz no Oriente Médio.

저는 이것이 중동의 평화를 달성하는 데 도움될 거라고 생각하지 않습니다

É uma questão difícil. O Oriente Médio é mais instável do que nunca.

그건 어려운 문제입니다 중동은 어느 때보다 불안정한 상황입니다

Que está se tornando cada vez mais influente aqui e em todo o Oriente Médio,

제 3의 그룹이 있습니다.

Isso foi no momento em que os EUA estavam fazendo outras alianças no Oriente Médio.

당시는 미국이 중동에서 여러 동맹들을 맺던 시기였습니다

Mas no início, as vendas de armas dos EUA para seus aliados no Oriente Médio eram limitadas.

처음에 미국은 중동의 동맹국들에게 제한적으로 무기를 팔았습니다

Dois anos depois, os EUA iniciou uma guerra no Iraque e jogou o Oriente Médio no caos.

2년 후 미국은 이라크와 전쟁을 시작하며 중동 지역을 혼돈으로 빠뜨렸습니다

Juntos, a Arábia Saudita e o Irã se tornaram os pilares gêmeos dos Estados Unidos no Oriente Médio.

사우디와 이란은 함께 중동에서 미국의 두 기둥이 되었습니다

Neste ponto, uma corrida armamentista em larga escala estava tomando lugar no Oriente Médio e a Arábia Saudita

이 시점 전면적인 무기 경쟁이 중동에서 일어났으며