Translation of "Solte" in Japanese

Solte-me!

私から手を離せ！

- Não solte esse cachorro.
- Não solte aquele cachorro.

その犬を放してはいけない。

Solte o Tom.

トムを釈放しなさい。

Solte o cachorro.

その犬を解放しなさい。

Não solte a corda.

ロープを放すな。

Solte a minha mão.

- 俺の手、放せよ。
- 手を放して。

Não solte a corda até eu dizer.

- 僕がいいと言うまでロープを放さないで。
- 私がいいって言うまでロープを放さないでね。

- Não solte a minha mão.
- Não soltes minha mão.

- 私の手を離してはいけません。
- 私の手を離さないで。

Por favor, solte o meu braço. Você está me machucando.

腕を放してよ。痛いわ。

- Solte meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solta meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solte o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solta o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.

腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。