Translation of "Indicam" in Japanese

Os sorrisos nem sempre indicam prazer.

- 微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。
- 笑顔だからといって、必ずしも喜びを示しているとは限らない。

As linhas azuis no mapa indicam rios.

地図上の青い線は川を示す。

As linhas vermelhas no mapa indicam as ferrovias.

地図上の赤い線は鉄道をあらわす。

No dorso, tem cores vivas que indicam que é venenosa.

背中(せなか)の明るい色は警告(けいこく)だ

As estatísticas indicam que a nossa expectativa de vida tem aumentado.

統計は我々の生活水準が向上したことを示している。

Há muitos usos do 'tempo presente' da gramática japonesa que indicam coisas que ainda vão acontecer.

国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。