Translation of "Deslizes" in Japanese

Sua composição possui alguns deslizes.

- 君の作文には、間違いが２、３あります。
- あなたの作文ね、いくつか間違ってるところがありますよ。

Até motoristas experientes cometem deslizes.

熟練したドライバーでもミスをすることがある。

Às vezes até os mínimos deslizes podem ocasionar acidentes graves.

ちょっとしたミスが大きな事故につながることもあります。