Translation of "Sami" in Italian

- Sami era esperto.
- Sami era inteligente.

Sami era intelligente.

Sami sabia.

- Sami sapeva.
- Sami lo sapeva.

Sami bebe.

Sami beve.

- Sami atingiu seu objetivo.
- Sami alcançou seu objetivo.

Sami ha raggiunto il suo obiettivo.

Sami estava interessado.

Sami era interessato.

Sami pode ir.

Sami è libero di andare.

Sami fez café.

- Sami ha preparato del caffè.
- Sami preparò del caffè.

Sami estava roncando.

Sami stava russando.

- Sami gostava da caligrafia árabe.
- Sami gostava da caligrafia islâmica.

A Sami piaceva la calligrafia araba.

Sami admitiu a culpa.

- Sami ha ammesso la colpa.
- Sami ammise la colpa.

Todo mundo conhecia Sami.

Tutti conoscevano Sami.

Sami roubou um computador.

- Sami ha rubato un computer.
- Sami rubò un computer.

Sami queria ser cremado.

Sami voleva essere cremato.

Sami está indo embora.

Sami sta andando via.

Sami tomou a sopa.

- Sami ha mangiato la zuppa.
- Sami ha mangiato la minestra.
- Sami mangiò la zuppa.
- Sami mangiò la minestra.

Sami bebeu seis cervejas.

Sami bevve sei birre.

Sami estava sendo torturado.

Sami stava venendo torturato.

Sami deixou a mesquita.

- Sami ha lasciato la moschea.
- Sami lasciò la moschea.

Sami estava comendo sushi.

Sami stava mangiando del sushi.

Sami sabe onde estou.

Sami sa dove sono.

Sami visitou uma mesquita.

- Sami ha visitato una moschea.
- Sami visitò una moschea.

Sami ouviu algo assustador.

- Sami ha sentito qualcosa di spaventoso.
- Sami ha sentito qualcosa di spettrale.
- Sami sentì qualcosa di spaventoso.
- Sami sentì qualcosa di spettrale.

Sami entrou na mesquita.

- Sami è entrato nella moschea.
- Sami entrò nella moschea.

- Sami não quer aparecer na televisão.
- Sami não quer aparecer na tevê.

Sami non vuole essere in TV.

- Sami não desobedeceu o seu pai.
- Sami não desobedeceu o pai dele.

- Sami non ha disobbedito a suo padre.
- Sami non disobbedì a suo padre.

Sami não gostou da ideia.

- A Sami non è piaciuta l'idea.
- A Sami non piacque l'idea.

Sami aprendeu árabe no Cairo.

- Sami ha imparato l'arabo al Cairo.
- Sami imparò l'arabo al Cairo.

Sami deveria tentar outra coisa.

Sami dovrebbe provare qualcos'altro.

Sami estava tentando aprender árabe.

- Sami stava provando a imparare l'arabo.
- Sami stava provando ad imparare l'arabo.
- Sami stava cercando di imparare l'arabo.

Sami aprendeu o alfabeto árabe.

- Sami ha imparato l'alfabeto arabo.
- Sami imparò l'alfabeto arabo.

Sami não confiava em Layla.

Sami non si fidava di Layla.

Sami ainda tinha um plano.

Sami aveva ancora un piano.

Sami estava assistindo à televisão.

Sami stava guardando la TV.

Sami levou uma vida imoral.

- Sami ha condotto una vita immorale.
- Sami condusse una vita immorale.

Sami prestava atenção na Layla.

- Sami ha prestato attenzione a Layla.
- Sami prestò attenzione a Layla.

Sami está em um bar.

Sami è in un bar.

Sami aprendeu a falar Árabe.

- Sami ha imparato a parlare l'arabo.
- Sami imparò a parlare l'arabo.

Sami sabia que estava encrencado.

- Sami sapeva che era nei guai.
- Sami sapeva di essere nei guai.

Sami não comprou um anel.

Sami non ha comprato un anello.

Sami queria um pouco de água.

Sami voleva un po' d'acqua.

Layla e Sami estavam na praia.

Layla e Sami erano in spiaggia.

O Sami adorava viver em Cairo.

- Sami amava vivere al Cairo.
- Sami amava abitare al Cairo.

Sami pegou o dinheiro e saiu.

- Sami ha preso i soldi e se n'è andato.
- Sami prese i soldi e se ne andò.
- Sami ha preso il denaro e se n'è andato.
- Sami prese il denaro e se ne andò.

Sami estudou árabe por um ano.

- Sami ha studiato l'arabo per un anno.
- Sami studiò l'arabo per un anno.

Sami disse que tinha um álibi.

- Sami ha detto che aveva un alibi.
- Sami disse che aveva un alibi.

Sami estava lutando pela sua liberdade.

Sami stava lottando per la sua libertà.

Sami dormiu com a luz acesa.

- Sami ha dormito con la luce accesa.
- Sami dormì con la luce accesa.

Sami não precisa de uma arma.

- Sami non ha bisogno di una pistola.
- A Sami non serve una pistola.

Sami falou sobre algumas coisas assustadoras.

- Sami ha parlato di alcune cose spaventose.
- Sami ha parlato di alcune cose spettrali.
- Sami parlò di alcune cose spaventose.
- Sami parlò di alcune cose spettrali.

Sami tinha quinze ou dezesseis anos.

Sami aveva quindici o sedici anni.

Sami odeia o cheiro de suor.

- Sami odia l'odore di sudore.
- Sami odia l'odore del sudore.

Sami está aqui para escrever um livro.

Sami è qui per scrivere un libro.

Sami e Layla foram a um restaurante.

- Sami e Layla sono andati a un ristorante.
- Sami e Layla andarono a un ristorante.

Sami e Layla estão escondendo alguma coisa.

Sami e Layla stanno nascondendo qualcosa.

Sami escreveu todas as palavras árabes corretamente.

- Sami ha scritto correttamente tutte le parole arabe.
- Sami scrisse correttamente tutte le parole arabe.

Sami bebia todos os fins de semana.

- Sami andava a bere ogni weekend.
- Sami andava a bere ogni fine settimana.

Sami foi ao Egito para aprender árabe.

- Sami è andato in Egitto per imparare la lingua araba.
- Sami andò in Egitto per imparare la lingua araba.

Sami vai mudar a vida de Layla.

Sami cambierà la vita di Layla.

Sami pode salvar a vida de Layla.

Sami può salvare la vita di Layla.

O Sami estava gritando com a Layla.

Sami stava urlando contro Layla.

A polícia confirmou o álibi de Sami.

- La polizia ha confermato l'alibi di Sami.
- La polizia confermò l'alibi di Sami.

Sami falou com a mãe da Layla.

- Sami ha parlato con la madre di Layla.
- Sami parlò con la madre di Layla.

O cachorro de Sami era muito forte.

Il cane di Sami era molto forte.

Sami disse que era aniversário da Layla.

- Sami ha detto che era il compleanno di Layla.
- Sami disse che era il compleanno di Layla.

Sami esteve comigo durante todo este tempo.

Sami rimase con me per tutto questo tempo.

Sami usou o cartão de crédito de Leila.

- Sami ha usato la carta di credito di Layla.
- Sami ha utilizzato la carta di credito di Layla.
- Sami usò la carta di credito di Layla.
- Sami utilizzò la carta di credito di Layla.

Layla tentou todos os meios para conquistar Sami.

- Layla ha fatto del suo meglio per sedurre Sami.
- Layla fece del suo meglio per sedurre Sami.

O Sami sentiu-se muito seguro em Cairo.

Sami si sentiva molto sicuro al Cairo.

Layla se sentia rejeitada pela família de Sami.

Layla si sentiva rifiutata dalla famiglia di Sami.

Sami roubou os cartões de crédito de Layla.

- Sami ha rubato le carte di credito di Layla.
- Sami rubò le carte di credito di Layla.

Sami estuda árabe das 8 às 10 horas.

Sami studia l'arabo dalle otto alle dieci di mattina.

Leila não tinha o endereço de Sami no Cairo.

Layla non aveva l'indirizzo di Sami al Cairo.

Sami traduziu o Alcorão do árabe para o inglês.

- Sami ha tradotto il Corano dall'arabo all'inglese.
- Sami tradusse il Corano dall'arabo all'inglese.

Sami fala um pouco de árabe mas não sabe ler.

Sami parla un po' di arabo, ma non sa leggerlo.

A família de Sami estava ajudando-o financeiramente a instalar seu consultório.

La famiglia di Sami lo stava aiutando finanziariamente a portare avanti la sua pratica.