Translation of "Rápida" in Italian

É muito rápida.

È molto veloce.

Caramba, ela é rápida.

- Oh wow, è veloce.
- Oh wow, lei è veloce.

Ele tem uma Internet rápida.

- Ha una connessione ad Internet veloce.
- Lui ha una connessione ad Internet veloce.
- Ha una connessione a Internet veloce.
- Lui ha una connessione a Internet veloce.

- Ela deu uma rápida escovada em meus sapatos.
- Ele deu uma rápida escovada em meus sapatos.

Ha dato una spazzolata veloce alle mie scarpe.

Ele deu uma rápida olhada no meu manuscrito.

Lui ha scorso il mio manoscritto.

- Eu sou mais rápido.
- Eu sou mais rápida.

- Sono più veloce.
- Io sono più veloce.

- Naoko corre rápido.
- Naoko é uma corredora rápida.

Naoko è un corridore rapido.

O Tom tem uma conexão de Internet rápida.

- Tom ha una connessione ad Internet veloce.
- Tom ha una connessione a Internet veloce.

- Sou mais rápido que você.
- Sou mais rápida que você.
- Sou mais rápida que tu.
- Sou mais rápido que tu.

- Sono più veloce di te.
- Io sono più veloce di te.
- Sono più veloce di voi.
- Io sono più veloce di voi.
- Sono più veloce di lei.
- Io sono più veloce di lei.

Qual acha que será a forma mais rápida de aquecer?

Quale pensi che sia il modo più veloce per scaldarmi?

- Nós tomamos a rota mais rápida.
- Fomos pelo caminho mais rápido.

- Abbiamo preso la via più rapida.
- Noi abbiamo preso la via più rapida.

Mas acha que havia uma forma mais rápida de entregar os medicamentos?

Ma pensi che ci fosse un modo più veloce per consegnare le medicine?

O consumo de comida rápida nos EUA triplicou entre 1977 e 1995.

Negli Stati Uniti, la consumazione di prodotti di ristorazione rapida è triplicata tra il 1977 e il 1995.

- Eu estou cansado de comer fast-food.
- Estou farta de comer comida rápida.

- Ne ho abbastanza di mangiare al fast-food.
- Sono stufo di mangiare fast food.

Bem, começa com o seu veneno, um cocktail potente letal, de rápida ação e anticoagulante.

Tutto parte dal suo veleno, un potente, rapido e letale cocktail anticoagulante.

A resposta rápida é que crianças não sabem diferenciar que a imagem está espelhada nesse estágio.

La spiegazione breve è che i bambini non sono in grado di distinguere le immagini a specchio a questo livello

Tom não sabia o significado de "anglofobia", então fez uma busca rápida na web para ver se podia encontrar o que significava.

- Tom non conosceva il significato di "anglofobia", quindi ha fatto una rapida ricerca sul web per vedere se riusciva a scoprire cosa significasse.
- Tom non conosceva il significato di "anglofobia", quindi fece una rapida ricerca sul web per vedere se riusciva a scoprire cosa significasse.