Translation of "Melhorar" in Italian

- Vai melhorar.
- Isso vai melhorar.

Sarà meglio.

Deveríamos melhorar.

Dobbiamo fare di meglio.

Você vai melhorar.

- Starai meglio.
- Tu starai meglio.
- Starà meglio.
- Lei starà meglio.
- Starete meglio.
- Voi starete meglio.

Tom vai melhorar.

Tom migliorerà.

Só vai melhorar.

Migliorerà e basta.

- Eu preciso melhorar o meu francês.
- Preciso melhorar meu Francês.

- Devo migliorare il mio francese.
- Io devo migliorare il mio francese.

Eu estou tentando melhorar.

- Sto provando a migliorare.
- Io sto provando a migliorare.
- Sto cercando di migliorare.
- Io sto cercando di migliorare.

Eu não vou melhorar.

- Non migliorerò.
- Io non migliorerò.

Tente melhorar o seu inglês.

Prova a migliorare il tuo inglese.

Mary precisa melhorar as notas dela.

Mary deve migliorare i suoi voti.

Eu preciso melhorar as minhas notas.

- Devo migliorare i miei voti.
- Io devo migliorare i miei voti.
- Ho bisogno di migliorare i miei voti.
- Io ho bisogno di migliorare i miei voti.

- Tom disse que queria melhorar o seu francês.
- Tom disse que queria melhorar o francês dele.

- Tom ha detto che voleva migliorare il suo francese.
- Tom disse che voleva migliorare il suo francese.

- Eu gostaria de melhorar minha pronúncia de inglês.
- Eu adoraria melhorar a pronúncia do meu inglês.

Vorrei migliorare la mia pronuncia inglese.

O que importa é melhorar seu currículo."

Devi solo farti un curriculum".

Dan queria melhorar a vida dos outros.

Dan voleva migliorare la vita degli altri.

Eu gostaria de melhorar o meu francês.

- Voglio migliorare il mio francese.
- Io voglio migliorare il mio francese.

Tatoeba ajuda a melhorar o meu esperanto.

Tatoeba mi sta aiutando a migliorare il mio esperanto.

Eu gostaria de melhorar minha pronúncia de inglês.

Vorrei migliorare la mia pronuncia inglese.

Eu gostaria de melhorar a minha pronúncia francesa.

- Vorrei migliorare la mia pronuncia francese.
- Io vorrei migliorare la mia pronuncia francese.
- Mi piacerebbe migliorare la mia pronuncia francese.
- A me piacerebbe migliorare la mia pronuncia francese.

Agora escute o médico, ou não vai melhorar.

Adesso ascolta il dottore o non guarirai.

O governo deve melhorar as condições do país.

Il governo deve migliorare le condizioni del paese.

Se a situação não melhorar, vou ser obrigado a tomar providências.

- Se la situazione non migliora, sarò costretto a prendere dei provvedimenti.
- Se la situazione non migliora, sarò costretta a prendere dei provvedimenti.

Antes de ir a Paris a trabalho, preciso melhorar o meu francês.

Prima di andare a Parigi per lavoro, devo migliorare il mio francese.

Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês.

- Vorrei studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
- Io vorrei studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
- Mi piacerebbe studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
- A me piacerebbe studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.

Tenho vivido muito com adultos e pude observá-los bem de perto. Mas isso em nada contribuiu para melhorar minha opinião.

Ho vissuto molto con gli adulti. Li ho visti molto da vicino. Non ha davvero migliorato la mia opinione.