Translation of "Montanhas" in Hungarian

Eu estava nas montanhas.

- A hegyekben jártam.
- A hegyekben voltam.
- A hegyek közt voltam.

As montanhas Semien, na Etiópia.

A Simien-hegység Etiópiában.

Eu sempre gostei das montanhas.

Én mindig szerettem a hegyeket.

A fé pode mover montanhas.

A hit hegyeket mozgathat meg.

Você gosta de montanhas-russas?

Szereted a hullámvasutat?

Fuja e se esconda nas montanhas.

- Rohanj és bújj el a hegyek közt!
- Menj, szaladj és rejtőzz el a hegyek között.

A assassina escondeu-se nas montanhas.

A gyilkos a hegyek közt rejtőzött el.

E criar um rio dentro das montanhas Rochosas

folyót kell csinálni a Sziklás-hegységben,

Vou escrever sobre os nossos parques e montanhas.

Nemsokára írok majd parkjainkról és hegyeinkről.

O Sol se pôs por detrás das montanhas.

A hegyek mögött ment le a nap.

Nas montanhas da Patagónia, o puma fêmea aproveitou a escuridão.

Patagóniában a nőstény puma előnyt kovácsolt a sötétségből.

À medida que a Lua desaparece por trás das montanhas...

Amint a Hold eltűnik a hegyek mögött,

A nova estrada irá beneficiar as pessoas vivendo nas montanhas.

Az új út hasznára fog válni a hegyekben lakóknak.

A fé pode mover montanhas, mas eu prefiro a dinamite.

- A hit hegyeket tud elmozdítani, de én jobban szeretem a dinamitot.
- A hit hegyeket képes megmozgatni, de én jobban kedvelem a dinamitot.
- A hit hegyeket mozgathat meg, de én inkább maradok a dinamitnál.

O inverno chegou às montanhas da Patagónia, no sul do Chile.

A tél elérte a dél-chilei Patagónia hegyeit.

Uma cadeia de montanhas protege o vale dos ventos do norte.

Egy hegylánc védi a völgyet az északi szelektől.

No inverno, os restos do Exercito Sérvio fogem pelas Montanhas Albaninas. Suas

Ezen a télen a szerb hadsereg maradványai az albán hegyeken keresztül elmenekülnek.

As montanhas do Himalaia são mais altas do que as dos Andes.

A Himalájában magasabbak a hegyek, mint az Andokban.

O Japão é um grupo de ilhas com muitas montanhas e quase sem florestas.

Japán egy szigetcsoport, sok-sok heggyel és szinte majdnem semmi erdővel.