Translation of "Confiança" in Hungarian

Uma confiança incrível,

a hihetetlen magabiztossága,

Me falta confiança.

Nincs önbizalmam.

Ele conquistou minha confiança.

Elnyerte a bizalmamat.

A amizade exige confiança mútua.

A barátság alapja a kölcsönös bizalom.

Ele traiu a minha confiança.

- Visszaélt a bizalmammal.
- Eljátszotta a bizalmamat.

Ele é digno de confiança.

Méltó a bizalomra.

Tom tem confiança em Mary.

Tomi bízik Mariban.

Ele é considerado digno de confiança.

Megbízható embernek tartják.

Meu fracasso não abalou minha confiança.

Balsikerem nem veszi el önbizalmamat.

E isso deu-me uma estranha confiança

És ez valamiféle furcsa bizonyosságot adott.

Tom não tem confiança em si mesmo.

Tomnak nincs önbizalma.

A amizade é uma questão de confiança.

A barátság bizalom kérdése.

Eu tive que ganhar a sua confiança.

Ki kellett érdemelnem a bizalmadat.

Eles têm plena confiança em seu líder.

Teljesen megbíznak vezetőjükben.

O filho traiu a confiança do pai.

A fiú visszaélt apja bizalmával.

O Tom traiu a confiança de Mary.

Tomi elárulta Mari hűségét.

Mas depois que minha avó morreu, aquela confiança afundou,

De Nagymama halála után ez a bizonyosság halványulni kezdett,

A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades.

A bátorság hősöket szül, és a bizalom barátságokat.

A amizade sem confiança é uma flor sem perfume.

Barátság bizalom nélkül olyan, mint virág illat nélkül.

Ele é uma pessoa íntegra e de absoluta confiança.

Ő egy teljesen megbízható és becsületes ember.

Aquilo podia ter acabado numa incrível interação e confiança profunda,

egy mély bizalommal teli, csodálatos érintkezés is születhetett volna,

E à medida que o tentáculo crescia, recuperava a confiança.

Ahogy a kar lassan növekedett, visszatért a magabiztossága is.

- Ela é uma pessoa de confiança.
- Ela é uma pessoa fidedigna.

Ő egy megbízható személy.

Ele é a última pessoa a quem eu pediria ajuda, porque não merece a mínima confiança.

Ő az utolsó, akitől segítséget kérnék, mert tökre megbízhatatlan.