Translation of "Quadrado" in German

Um quadrado tem quatro ângulos.

Ein Quadrat hat vier Winkel.

Um quadrado tem quatro lados.

Ein Quadrat hat vier Seiten.

Um quadrado tem quatro lados iguais.

Ein Quadrat hat vier gleiche Seiten.

- Cada macaco no seu galho.
- Cada um no seu quadrado.

Schuster, bleib bei deinen Leisten.

A soma de 4 superfícies é igual ao quadrado da altura

Die Summe von 4 Flächen entspricht dem Quadrat der Höhe

A soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa.

Die Summe der Kathetenquadrate ist gleich dem Hypotenusenquadrat.

O metrô estava tão lotado que havia umas cinco pessoas por metro quadrado.

Die U-Bahn war so voll, dass etwa fünf Leute auf einem Quadratmeter standen.

Se um triângulo tem dois ângulos retos, ele é um quadrado com um lado a menos.

Wenn ein Dreieck zwei rechte Winkel hat, ist es ein Quadrat mit einer Seite zu wenig.

Um quadrado é um quadrilátero com os quatro lados iguais e onde os quatro ângulos são retos.

Ein Quadrat ist ein Viereck, bei dem alle Seiten gleichlang sind und die vier Ecken rechte Winkel bilden.

Algumas figuras geométricas importantes são o triângulo, o quadrado, o retângulo, o círculo, o paralelogramo e o trapézio.

Wichtige geometrische Figuren, das sind Dreieck, Viereck, Rechteck, Kreis, Parallelogramm und Trapez.

O teorema de Pitágoras diz que o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos.

Der Satz des Pythagoras sagt, dass das Quadrat der Hypotenuse gleich der Summe der Quadrate der anderen beiden Seiten ist.

Em meados deste ano você insistiu por um cômodo ao menos um metro quadrado maior, mas agora discutimos sobre algo totalmente diferente.

- Mitte dieses Jahres hattest du noch auf ein Zimmer bestanden, das mindestens einen Quadratmeter größer ist, aber jetzt streiten wir uns in völlig anderer Sache.
- In der Mitte dieses Jahres bestandest du noch auf einem wenigstens um einen Quadratmeter größeren Zimmer, jetzt aber streiten wir uns über ganz etwas anderes.

O Teorema de Pitágoras afirma que, num triângulo retângulo qualquer, o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos dois catetos.

Der Satz des Pythagoras sagt aus, dass in einem beliebigen rechtwinkeligen Dreieck das Quadrat der Hypothenuse gleich der Summe der Quadrate der Katheten ist.

A quadratura do círculo, isto é, construir um quadrado de área igual à de determinado círculo, é um problema até hoje não resolvido.

Die Quadratur des Kreises, so heißt eine geometrische Konstruktion, um ein Quadrat zu finden, dessen Fläche gleich derjenigen des gegebenen Kreises ist, ist ein bislang ungelöstes Problem.