Translation of "Machuquei" in German

- Machuquei o cotovelo.
- Eu machuquei o cotovelo.

Ich habe mir am Ellbogen wehgetan.

- Eu machuquei o meu pé.
- Machuquei o pé.

Ich habe mich am Fuß verletzt.

Eu me machuquei.

Ich habe mich verletzt.

Machuquei o cotovelo.

Ich habe mir am Ellbogen wehgetan.

- Sinto muito se a machuquei.
- Sinto muito se te machuquei.

Wenn ich dich verletzt habe, tut es mir leid.

Sinto muito se o machuquei.

Wenn ich dich verletzt habe, tut es mir leid.

Machuquei minha perna no acidente.

- Bei dem Unfall habe ich mein Bein verletzt.
- Bei dem Unfall verletzte ich mich am Bein.

Machuquei minha perna direita no acidente.

Ich habe mich bei dem Unfall am rechten Bein verletzt.

Machuquei o joelho enquanto jogava futebol.

- Ich habe mich beim Fußballspielen am Knie verletzt.
- Ich habe mir beim Fußballspielen eine Knieverletzung zugezogen.

Eu machuquei a perna no acidente.

Bei dem Unfall habe ich mein Bein verletzt.

Escorreguei no gelo e machuquei a cabeça.

Ich rutschte auf dem Eis aus und verletzte meinen Kopf.

- Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.
- Eu me machuquei durante uma aula de educação física.

- Ich habe mich während des Sportunterrichts verletzt.
- Ich habe mich im Sportunterricht verletzt.

Eu machuquei meu pé ao entrar no automóvel.

Ich habe mich, als ich ins Auto stieg, am Fuß verletzt.

Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.

- Ich habe mich während des Sportunterrichts verletzt.
- Ich habe mich im Sportunterricht verletzt.

Eu tropecei na escada e machuquei o dedinho do meu pé direito.

Ich stolperte auf der Treppe und verletzte mir die kleine Zehe meines rechten Fußes.

Não posso sair, pois me machuquei uma semana atrás em um acidente.

Ich kann nicht ausgehen, weil ich mich vor einer Woche bei einem Unfall verletzt habe.