Translation of "Desenhou" in German

Quem desenhou?

Wer hat es gezeichnet?

- Você mesmo desenhou isto?
- Você mesmo desenhou isso?

Hast du das selbst gezeichnet?

Quem o desenhou?

- Wer hat das gemalt?
- Wer hat das gezeichnet?

Ela desenhou uma árvore.

Sie malte einen Baum.

Tom desenhou uma árvore.

Tom malte einen Baum.

- Você desenhou isso?
- Você desenhou isto?
- Foste tu que desenhaste isso?

Hast du das gezeichnet?

Que desenhou a Walt Disney?

Was hat Walt Disney gezeichnet?

Foi Maria quem desenhou isso?

Hat Maria das abgebildet?

desenhou uma mulher dando à luz

zeichnete eine gebärende Frau

Ele desenhou dois quadrados no quadro.

Er zeichnete zwei Quadrate an die Tafel.

Tom desenhou dois quadrados na lousa.

Tom zeichnete zwei Quadrate an die Tafel.

Foi o Tom quem desenhou isso.

Tom ist derjenige, der dieses Bild gezeichnet hat.

Ele desenhou divertidas caricaturas de políticos.

Er zeichnete lustige Politiker-Karikaturen.

A criança desenhou um triângulo esférico.

Das Kind zeichnete ein Kugeldreieck.

Tom desenhou um círculo na areia.

Tom zeichnete einen Kreis in den Sand.

O que Tom desenhou na lousa?

Was hat Tom auf die Tafel gezeichnet?

Ele desenhou uma linha com seu lápis.

Er zeichnete mit seinem Bleistift eine Gerade.

Tom desenhou uma linha reta no papel.

Tom zeichnete eine Gerade auf das Papier.

Maria desenhou uma casa e uma árvore.

Maria zeichnete ein Haus und einen Baum.

- Nosso professor de matemática desenhou um círculo na lousa.
- Nosso professor de matemática desenhou um círculo no quadro.

Unser Mathematiklehrer zeichnete einen Kreis auf die Tafel.

Tom desenhou a figura de um elefante para Mary.

Tom skizzierte für Maria das Bild eines Elefanten.

Tom desenhou um círculo na areia usando um graveto.

Tom zeichnete mit einem Stock einen Kreis in den Sand.

- Você já desenhou um animal?
- Vocês já desenharam um animal?

Hast du schon einmal ein Tier gezeichnet?

Foi com Karl Friedrich Schinkel que ele desenhou os cenários e o guarda-roupa de sua ópera "Ondine"; e objetos de arte alusivos a essa obra adornavam seu quarto em Berlim.

- Gemeinsam mit Karl Friedrich Schinkel entwarf er die Bühnen- und Kostümausstattung für seine Oper "Undine"; und Kunstgegenstände, die auf dieses Werk anspielten, schmückten sein Zimmer in Berlin.
- Gemeinsam mit Schinkel skizzierte er die szenische und die Kostüm- Anordnung für seine Oper "Undine", und Kunstwerke, die auf diese Arbeit anspielen, schmückten sein Zimmer in Berlin.