Translation of "Senha" in French

Senha?

Mot de passe ?

- Eu esqueci a senha.
- Esqueci a senha.

J'ai oublié le mot de passe.

- A senha é "Muiriel".
- A senha é ''Muiriel''.

Le mot de passe est « Muiriel ».

Esqueci a senha.

J'ai oublié le mot de passe.

Dê a senha.

Donne le mot de passe.

Forneça a senha.

Donne le mot de passe.

- Eu esqueci a minha senha.
- Esqueci a minha senha.

J'ai oublié mon mot de passe.

- Eu esqueci a minha senha!
- Esqueci a minha senha!

J'ai oublié mon mot de passe !

- Eu não sei a senha.
- Não sei a senha.

- Je ne connais pas le mot de passe.
- J'ignore le mot de passe.

- Eu não devia ter usado a palavra "senha" como minha senha.
- Eu não devia ter usado "senha" como senha.
- Não deveria ter usado a palavra "password" como minha senha.

Je n'aurais pas dû utiliser le mot « motdepasse » comme mot de passe.

Descobrimos a senha facilmente.

Nous avons facilement deviné le mot de passe.

Tom digitou a senha.

Tom entra le mot de passe.

A senha é "Muiriel".

Le mot de passe est « Muiriel ».

Qual é a senha?

Quel est le mot de passe ?

Tom digitou a sua senha.

Tom a entré son mot de passe.

Eu esqueci a minha senha.

J'ai oublié mon mot de passe.

Qual é a sua senha?

- Quel est votre mot de passe ?
- C'est quoi, ton mot de passe ?

Eu não sei a senha.

- Je ne connais pas le mot de passe.
- J'ignore le mot de passe.

- Tom altera a senha dele com frequência.
- Tom altera sua senha com frequência.

Tom change souvent ses mots de passe.

Você deve escolher uma senha forte!

Vous devez choisir un mot de passe plus robuste !

- A senha de Tom era fácil de adivinhar.
- A senha de Tom foi fácil de adivinhar.

Le mot de passe de Tom était facile à deviner.

Tom não se lembra da senha dele.

Tom ne se souvient pas de son mot de passe.

Tom muda sua senha todos os meses.

Tom change de mot de passe tous les mois.

Tom muda de senha todos os meses.

Tom change de mot de passe tous les mois.

Você também pode definir uma senha, se quiser

vous pouvez également définir un mot de passe si vous le souhaitez

A senha que você informou não é válida.

Le mot de passe que vous avez saisi est invalide.

A senha de Tom era fácil de adivinhar.

Le mot de passe de Tom était facile à deviner.

Eu não consigo me lembrar da minha senha.

Je n'arrive pas à me rappeler de mon mot de passe.

- Perdi minha senha.
- Perdi minha entrada.
- Perdi meu ticket.

J'ai perdu mon billet.

Estou tentando romper a senha de proteção deste arquivo.

J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier.

- Qual é a senha do Wi-Fi?
- Qual é a senha do WI-FI?
- Qual é a palavra-chave do Wi-Fi?

Quel est le mot de passe du Wi-Fi ?

Como perdi a senha, não consigo mais entrar no Facebook.

Comme j'ai perdu le mot de passe, je ne peux plus me connecter sur Face de Bouc.

Mesmo que ele tenha esse link que não sabe a senha

donc même s'il a ce lien qui ne connaît pas le mot de passe

Eu não consigo me lembrar da senha que usava neste site.

Je ne me souviens pas du mot de passe que j'ai utilisé pour ce site.

- Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.
- Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.

Vérifie que ton nom d'utilisateur et ton mot de passe sont écrits correctement.

Escolha uma senha que seja fácil de lembrar, mas difícil de adivinhar.

- Choisis un mot de passe facile à retenir, mais difficile à deviner.
- Choisissez un mot de passe facile à retenir, mais difficile à deviner.

Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.

Vérifie que ton nom d'utilisateur et ton mot de passe sont écrits correctement.

Uma boa senha deve ser difícil de adivinhar, mas fácil de lembrar.

Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.

- Perdi minha senha.
- Perdi minha entrada.
- Perdi meu ticket.
- Perdi o meu ingresso.

J'ai perdu mon billet.

Se você tem medo de algo assim, coloque a senha e deixe-a terminar.

Si vous avez peur d'une telle chose, mettez le mot de passe, que ce soit fini.

Assim falou e logo percebeu, / pela falta da senha na resposta, / haver caído entre inimigos. Aturdido, / refreia o passo e a língua.

Il dit : de nos guerriers la réponse incertaine / aussitôt nous décèle. Instruit de son erreur, / il se tait et recule.

A conversa sobre a senha de Da Vinci, que ainda hoje é objeto de piadas, saiu com um trabalho que ele fez na época.

La conversation sur le mot de passe de Da Vinci, qui fait toujours l'objet de blagues aujourd'hui, est ressortie d'une œuvre qu'il avait réalisée à l'époque.