Translation of "Considero" in French

- Considero Tom um amigo.
- Eu considero Tom um amigo.

Je considère Tom comme un ami.

Eu considero Tom um idiota.

- Je considère que Tom est un idiot.
- Je considère Tom comme un idiot.

Considero Tom como um amigo.

Je considère Tom comme un ami.

Eu me considero um sortudo.

Je me considère chanceux.

Eu considero isso um cumprimento.

Je prends cela comme un compliment.

Considero-te a minha melhor amiga.

Je te considère comme ma meilleure amie.

Eu o considero um grande cientista.

Je le considère comme un grand scientifique.

Eu não considero Tom um amigo.

Je ne considère pas Tom comme un ami.

Eu me considero um bom treinador.

Je pense être un bon entraîneur.

Eu considero o caranguejo um prato excepcional.

Je considère le crabe comme un plat exceptionnel.

Eu me considero o homem mais sortudo do mundo".

je pense être l'homme le plus chanceux sur Terre.

Eu me considero feliz por ter uma esposa tão devotada.

Je m'estime heureux d'avoir une épouse si dévouée.

Eu considero o espaguete uma das melhores comidas do mundo.

Je considère les spaghettis comme l'un des meilleurs aliments du monde.

Eu sou um ser humano e considero toda a humanidade uma só família.

Je suis un être humain et je considère toute l'humanité comme une seule famille.

- Não considero Tom tímido, mas antes introvertido.
- Não acho Tom tímido, mas, de preferência, introvertido.

Je ne considère pas Tom comme timide, mais plutôt introverti.

Não há nada como dançar. Considero isso como um dos primeiros refinamentos de uma sociedade civilizada.

Il n’y a rien, après tout, de comparable à la danse; je la regarde comme un des plus grands raffinements de la civilisation.

Eu considero que as testemunhas de Jeová que batem na minha porta o tempo todo, não são diferentes de fanáticos religiosos tentando me impor suas crenças.

Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.

Considero o teatro a mais importante de todas as formas de arte, o caminho mais direto para que um ser humano possa compartilhar com outro o sentimento do que significa ser um ser humano.

Je considère le théâtre comme l'un des plus grands des formes d'art, la plus immédiate façon dont un être humain peut partager avec un autre le sens de ce qu'il est d'être un être humain.