Translation of "Assustou" in French

Assustou-me.

Ça m'a fait peur.

- O gato me assustou.
- A gata me assustou.

- Le chat m'a effrayé.
- Le chat m'a effrayée.

Tom me assustou.

Tom m'a fait peur.

Você me assustou.

Vous m'avez fait peur.

Ela o assustou.

Elle l'a fait sursauter.

Aquilo realmente me assustou.

Ça m'a fait peur.

O gato me assustou.

Le chat m'a fait peur.

Ela assustou o gato.

Elle a effrayé le chat.

Tom assustou as crianças.

Tom a effrayé les enfants.

Foi isso que me assustou.

- C'est ce qui m'a fait peur.
- C'est ce qui m'a effrayé.

O trovão assustou as crianças.

Le tonnerre fit peur aux enfants.

O cachorro assustou o gato.

Le chien a fait peur au chat.

- Você me assustou.
- Vocês me assustaram.

- Tu m'as fichu la trouille.
- Tu m'as refilé les foies.

Eu suponho que algo o assustou.

Je crois que quelque chose lui a fait peur.

O que ele me disse, me assustou.

Ce qu'il me dit m'effraya.

E aquela coisa a cair assustou aquele animal.

et c'est suffisant pour l'effrayer.

Tom se assustou com uma batida na porta.

Tom a été surpris par un coup sur la porte.

Quase me assustou não te ver online por um dia inteiro.

Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée.

- Nenhum inimigo jamais o assustou.
- Ele nunca teve medo de inimigo nenhum.

Aucun ennemi ne lui a jamais fait peur.