Translation of "Roubada" in English

- Minha mala foi roubada.
- Minha bolsa foi roubada.

- My bag was stolen.
- Somebody stole my bag.

Minha caneta foi roubada.

I had my pen stolen.

Minha carteira foi roubada.

- My wallet has been stolen.
- My wallet's been stolen.

Minha bagagem foi roubada.

My luggage has been stolen.

Sua carteira foi roubada.

He had his wallet stolen.

Parte do dinheiro foi roubada.

Some of the money was stolen.

Ontem minha bicicleta foi roubada.

- Yesterday I had my bicycle stolen.
- My bike was stolen yesterday.

Consegui recuperar a carteira roubada.

I succeeded in the recovery of the stolen wallet.

A minha bicicleta foi roubada.

My bicycle was stolen.

Minha carteira foi roubada ontem.

My wallet was stolen yesterday.

A minha bolsa foi roubada.

- My wallet has been stolen.
- My purse was stolen.
- My wallet's been stolen.

Casa roubada, trancas à porta.

Having suffered damage, close the doors.

A bicicleta de Tom foi roubada.

Tom's bicycle has been stolen.

Acho que minha mala foi roubada.

I think my suitcase was stolen.

Ele recuperou a sua carteira roubada.

He recovered his stolen wallet.

Minha carteira não foi roubada por ele.

My wallet wasn't stolen by him.

A Sra. Baker teve sua bolsa roubada.

Mrs. Baker had her purse stolen.

A bicicleta de Tom foi roubada ontem.

Tom's bicycle was stolen yesterday.

Minha carteira foi roubada enquanto eu estava dormindo.

- I had my wallet stolen while I was asleep.
- My wallet was stolen while I was asleep.

- Você já foi roubado?
- Você já foi roubada?

Have you ever been robbed?

A minha bicicleta foi roubada na semana passada.

My bike was stolen last week.

- Sua carteira foi roubada.
- Roubaram-lhe a carteira.

He had his wallet stolen.

Maria disse que sua bolsa havia sido roubada.

Mary claimed that her purse had been stolen.

Minha carteira foi roubada no caminho para o escritório.

I had my wallet stolen on my way to the office.

A caixa de jóias da minha irmã foi roubada.

My sister's jewelry box was stolen.

A bicicleta do Tom foi roubada por um drogado.

Tom's bike was stolen by a drug addict.

A Mona Lisa foi roubada do Louvre em 1911.

The Mona Lisa was stolen from the Louvre in 1911.

- Ontem, roubaram-me a bicicleta.
- Ontem minha bicicleta foi roubada.

Yesterday I had my bicycle stolen.

A riqueza que está guardada no coração não pode ser roubada.

The riches that are in the heart cannot be stolen.

- Eu tinha um, mas foi roubado.
- Eu tinha uma, mas foi roubada.

I used to have one, but it was stolen.

Eu acho que não há quase nenhuma possibilidade de eu ver de novo minha moto que foi roubada.

I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.

Se a Escócia eventualmente recuperar sua independência roubada depois de mais de três séculos, eu vou beber até cair.

If Scotland eventually recovers its stolen independence after over three centuries, I'll get myself dead drunk.