Translation of "Redes" in English

Nas redes sociais.

on the social web.

Artigos nas redes sociais.

articles via social media.

Apenas das redes sociais.

social media traffic.

Alguns peixes escapam das redes.

Some fish escape the nets.

Sobre eles nas redes sociais.

about them on the social web.

Você começou nas redes sociais.

You started on social media.

Ao contrário das redes sociais tradicionais,

Unlike traditional social networks,

Todo mundo está nas redes sociais.

Everyone's on the social web.

Toda a promoção das redes sociais,

All the social media promotion,

Compartilhando seu conteúdo nas redes sociais.

sharing your content on the social web.

Seus comentários foram distorcidos nas redes sociais.

- His comments were distorted on social media.
- Her comments were distorted on social media.
- Their comments were distorted on social media.

Você cria conteúdo, compartilha nas redes sociais,

You create content, you share in out on the social web,

Todas essas redes sociais tem no algoritmo

all these social networks have it in their algorithms

Sobre como começar com as redes sociais,

on how to get started with social media,

Conteúdo duplicado não importa nas redes sociais.

Social media doesn't matter on duplicate.

Apesar de ser uma das redes sociais

although it's one of the most popular

Coloca no Instagram ou nas redes sociais?

puts it on Instagram or social media?

Esse conteúdo e compartilhar nas redes sociais

that content and sharing it on the social web,

Marketing nas redes sociais já está competitivo.

Social media marketing, it's already competitive.

Este texto teve grande repercussão nas redes sociais.

This text had a great impact on the social networks.

Ela tem contas em todas as redes sociais.

She has accounts in all social networks.

Compartilhe seu conteúdo manualmente em determinadas redes sociais.

share your content manually on certain social sites.

Quando se trata de gerenciamento de redes sociais.

when it comes to social media management.

Para tornar o marketing nas redes sociais fácil.

to make social media marketing easy.

E você não tem seguidores nas redes sociais,

and you don't have a social following

Quando se trata de tráfego de redes sociais".

"when it comes to social media traffic".

"Nós podemos te tornar popular nas redes sociais".

oh we can make you popular on social media.

Se você não tiver seguidores nas redes sociais,

If you don't have a social media following,

A conseguir muito mais tráfego das redes sociais.

getting a lot more social media traffic.

E Forbes sobre marketing nas redes sociais, SEO,

and Forbes about social media marketing and SEO

LinkedIn é uma das melhores redes sociais existentes,

Linkedin is one of the best social networks out there,

Hoje em dia se fala muito em redes sociais.

People talk a lot about social networks these days.

As redes sociais são uma via de mão dupla.

Social's all about being a two-way street.

Você vai conseguir muito mais tração nas redes sociais.

you're gonna get way more traction on the social web.

Você deve fazer isso para cada uma das redes.

You should do this for each and every single network.

- E no geral, com o marketing nas redes sociais,

- And in general, with social media marketing,

Por exemplo, eu tenho muitos seguidores nas redes sociais,

For example, I have a huge social media following,

O YouTube é uma das redes sociais mais populares.

YouTube is one of the most popular social networks.

Mas o marketing nas redes sociais pode ser gratuito.

but social media marketing can be free.

Mas o Buzzsumo agrega todas as redes sociais principais

but Buzzsumo aggregates all the main social networks,

redes sociais e plataformas de anúncios estão sempre mudando.

social media and ad platforms out there keep changing.

Os pescadores estão a lançar as redes em águas profundas.

Fishermen are setting out their nets in deep water.

- Tom marcou.
- Tom balançou as redes.
- Tom fez um gol.

- Tom scored a goal!
- Tom scored a goal.

Com as redes sociais, tudo se resume à primeira hora.

With the social web, it's all about the first hour.

Vocês gerenciam as plataformas de redes sociais de outras pessoas?

Do you manage other people's social media platforms?

Que você coloca nas redes sociais no seu próprio site,

that you put on social media sites on your own website,

Somente para as redes sociais, e você pode fazer isso

just for social media, and you can do this

De ganhar dinheiro se você tiver seguidores nas redes sociais.

to make money if you have a social following.

Mas se você já estiver criando conteúdo para redes sociais,

but if you're already creating the content for social media,

O que acontece com essas redes sociais é que elas

What happens with these social networks is they

A próxima coisa que você precisa saber sobre redes sociais...

The next thing you need to know about social media,

Redes sociais são comunidades, o que importa são outras pessoas,

Social is a community, it's about other people,

Mas você ainda deve utilizá-las em redes sociais específicas.

But you still wanna use 'em on specific social networks.

Ao invés disso, você deve participar de redes como Clickbank.com

Instead, you want to join networks like Clickbank.com.

LinkedIn é uma das redes sociais mais populares que tem.

LinkedIn is one of the most popular social networks out there.

Tom publicou uma foto obscena de si mesmo nas redes sociais.

Tom posted a lewd photo of himself on social media.

Então você não vai somente receber mais tráfego das redes sociais,

as well, so not only are you getting social media traffic,

Ben, eu sei que sua pergunta foi principalmente para redes sociais,

I know your question, Ben, was mainly for social media,

Tráfego das redes sociais, você também receberá mais tráfego do Google.

social media traffic, you'll also get more Google traffic.

E eles classificam os conteúdos baseados em compartilhamento em redes sociais.

And they sort them based on social shares.

As mulheres costumam pôr mais fotos em redes sociais que os homens.

Women tend to put more pictures on social networks than men.

E a mesma coisa com a maioria das redes sociais por aí.

Same with all the major social networks out there.

Ele vai te mostrar o que já é popular nas redes sociais.

It'll show you what's popular on the social web already.

É um jogo de quantidade, mas combine a estratégia de redes sociais

It's a quantity game, but you combine the social strategy

Dinheiro, ou ROI com o seu marketing de influenciadores nas redes sociais.

of money, or ROI, with your social media influencer marketing.

Para marketing de conteúdo nas redes sociais para um site de e-commerce?

for social content marketing for an e-commerce website?

Aqui está o que a maioria dos gerenciadores de redes sociais não fazem.

Here's the thing that most social media managers miss.

Então, independente do seu método, seja marketing de redes sociais, marketing de conteúdo,

So, no matter what you want to go after, whether it's social media marketing, content marketing,

As redes de arrasto são uma das causas possíveis do falecimento dos mamíferos marinhos.

Trawler nets are one possible cause for the demise of the marine mammals.

O segundo hack que eu tenho para você é ícones de redes sociais rolantes.

The second hack I have for you is scrolling social media icons.

O Buzzsumo, por outro lado, é ótimo para aumentar seu tráfego nas redes sociais.

Buzzsumo, on the other hand, is great to increase your social traffic.

Quando Tom escreveu esse texto, jamais imaginou que ele teria tanta repercussão nas redes sociais.

When Tom wrote this text, he never imagined that it would have so much impact on the social networks.

Existem três redes sociais principais que você deve usar para marketing de influenciadores: Facebook, Instagram

There's three main social networks you should use for influencer marketing; Facebook, Instagram,

Lá dentro, Gubbi e outros agentes preparam grandes redes com a esperança de apanhar o fugitivo.

inside Gubbi and other wildlife officers lay out the large nets in the hope of snaring the fugitive.

Jornais e redes de televisão no mundo todo contaram a história de Koko e seu gatinho.

Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.

Existem muitas redes sociais diferentes que têm ofertas de afiliados como a Click Bank ou JVZoo.

There's a lot of networks out there that have affiliate offers such as Click Bank, or JVZoo.

E quando você os pagar e negociar, negocie para eles fazerem isso com todas as redes

And when you pay them and negotiate, negotiate for them to do this with all their social

A segunda coisa que você pode fazer é simplesmente promover o seu conteúdo nas redes sociais.

The second thing you can do is just promote your content on the social web.

Assim, quando você participar dessas redes de afiliados e conversar com eles, eles vão te dizer:

So when you join these affiliates networks and you talk to them, they'll tell you: "Hey

Com eles bastante e esses títulos recebem vários compartilhamentos em redes sociais, cliques e muitas lidas.

them a lot and those titles get a lot of social shares and click throughs, and tons of reads.

Quando alguém está lendo seu blog, enquanto eles estão rolando, os ícones de redes sociais devem continuamente

When someone is reading your blog, as their scrolling, the social media icons should continually

As famosas redes sociais Facebook e Twitter operam sob a constituição dos Estados Unidos e a lei da Califórnia,

The well-known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law.

O terceiro hack que eu tenho para você é deixar as suas imagens mais fáceis de compartilhar nas redes sociais.

The third hack I have for you is making your images easy to share on the social web.

Objetivo das redes sociais, é o de se conectar com as pessoas em um nível pessoal, mas a maioria do

point of social media, it's to connect with people on the personal level, but most the

Ao fazer isso você conseguirá mais compartilhamentos em redes sociais e mais tráfego, o que significa um número Alexa menor.

You're going to get more social shares and more traffic which means a lower Alexa number.