Translation of "Ensinando" in English

- Aprende-se ensinando.
- Ensinando aprendemos.

We learn by teaching.

Eu estou ensinando.

I am teaching.

Estou ensinando basco.

I'm teaching Basque.

Tom está ensinando inglês.

Tom is teaching English.

Eu estou ensinando berbere.

I am teaching Berber.

Ela está me ensinando.

She is teaching me.

Tom planeja continuar ensinando.

Tom plans to continue teaching.

Eu me divirto ensinando.

I have fun teaching.

Ela ganha a vida ensinando.

She earns her living by teaching.

Ela está nos ensinando francês.

- She's teaching us French.
- She is teaching us French.

Tom está nos ensinando francês.

Tom is teaching us French.

Tom está me ensinando francês.

Tom is teaching me French.

Ele ganha a vida ensinando.

He earns his living by teaching.

Quanto você ganha ensinando francês?

How much do you make teaching French?

- Eu não estou ensinando línguas a eles.
- Eu não estou ensinando línguas a elas.

I'm not teaching them languages.

Ele ganha a vida ensinando inglês.

He earns his living by teaching English.

A senhora está nos ensinando francês.

The lady is teaching us French.

Tom está ensinando francês a Mary.

Tom is teaching French to Mary.

Ele está ensinando espanhol às crianças.

He is teaching Spanish to the children.

Tom está me ensinando a nadar.

Tom is teaching me how to swim.

Tom está me ensinando a pintar.

Tom is teaching me to paint.

Maria está me ensinando a pintar.

Mary is teaching me to paint.

O Tom ainda está ensinando francês.

Tom is still teaching French.

Ela está ensinando inglês aos estudantes.

She's teaching students English.

Tom deveria estar nos ensinando Francês.

Tom is supposed to be teaching us French.

Tom deveria estar ensinando em Francês.

Tom is supposed to be teaching in French.

Tom está nos ensinando como sobreviver.

Tom is teaching us how to survive.

Um professor ensinando na área de fronteira

a teacher teaching in the border area

- Você está ensinando espanhol?
- Você ensina espanhol?

Are you teaching Spanish?

Estou ensinando tabuada de multiplicação às formigas.

I'm teaching the ants the multiplication table.

Meu pai está me ensinando a cozinhar.

My dad is teaching me how to cook.

Estás ensinando o padre-nosso ao vigário.

You are teaching your grandmother to suck eggs.

- O professor ensina.
- O professor está ensinando.

The teacher teaches.

Tom está ensinando Mary a jogar futebol.

Tom is teaching Mary how to play soccer.

Parecidos com os conceitos que estamos ensinando

similar to the concepts that we're teaching

Tom está me ensinando a andar de patins.

Tom is teaching me to how to skate.

- Tom vai ensinar francês.
- Tom está ensinando francês.

Tom is teaching French.

A senhora Jones está ensinando ciência da computação.

Mrs. Jones is teaching computer science.

- Tom e Maria me disseram que estavam ensinando francês.
- O Tom e a Maria me disseram que estavam ensinando francês.

- Tom and Mary told me they were teaching French.
- Tom and Mary told me that they were teaching French.

Eu lembro de minha mãe me ensinando o alfabeto.

I remember my mother teaching me the alphabet.

Surpreenda seus amigos ensinando seu cachorro a virar cambalhotas!

Astonish your friends by teaching your dog to do backflips!

- Ela está nos ensinando francês.
- Ela nos ensina francês.

- She teaches us French.
- She's teaching us French.
- She is teaching us French.

Novamente eles estavam ensinando como usar um escudo de espada

again they were teaching how to use a sword shield

E ensinando as pessoas como crescerem por meio do marketing

and teaching people how to grow through marketing

- Tom é um dos alunos que estou ensinando Francês este ano.
- Tom é um dos alunos que estou ensinando Francês até este ano.

Tom is one of the students that I'm teaching French to this year.

- Há quanto tempo você ensina inglês?
- Durante quanto tempo tem estado ensinando inglês?

How long have you been teaching English?

Martin Luther King Jr. lutou pelos direitos civis dos afro-americanos ensinando a não-violência.

Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.

- Eu ensino Francês há mais de trinta anos.
- Estou ensinando Francês há mais de trinta anos.

- I've been teaching French for more than thirty years.
- I've been teaching French for over 30 years.

- Tom começou a ensinar Mary Francês há três anos atrás.
- Tom começou ensinando Mary Francês há três anos atrás.

Tom began teaching Mary French three years ago.

Recentemente, eu cheguei a pensar que é impossível se tornar capaz de falar uma língua estrangeira, a menos que você esteja em uma sala de aula com um professor te ensinando corretamente.

Recently, I have come to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.