Translation of "Decidi" in English

- Eu decidi.
- Decidi.

- I've decided.
- I have decided.

- Eu decidi esperar.
- Decidi esperar.

I've decided to wait.

- Ainda não me decidi.
- Ainda não decidi.
- Eu ainda não decidi.

- I haven't decided yet.
- I'm still undecided.
- I haven't yet decided.

Já decidi.

I've already decided.

- Decidi ser cientista.
- Decidi tornar-me cientista.

I decided to become a scientist.

- Decidi tornar-me um advogado.
- Decidi ser advogado.

I decided to be a lawyer.

- Decidi ser médico.
- Eu decidi ser um médico.

I decided to be a doctor.

- Eu decidi fazer isso.
- Eu decidi fazer aquilo.

I've decided to do that.

- Eu decidi chamar a polícia.
- Decidi chamar a polícia.
- Eu decidi ligar para a polícia.
- Decidi ligar para a polícia.

I decided to call the police.

Eu me decidi.

I've made up my mind.

Decidi ser advogado.

I decided to be a lawyer.

Decidi inscrever-me.

I decided to sign myself up.

Decidi estudar estenografia.

I decided to study stenography.

Eu não decidi.

I haven't decided.

Decidi ser médico.

I made up my mind to be a doctor.

Não decidi ainda.

I still haven't decided yet.

Ainda não decidi.

I haven't decided yet.

Decidi ir lá.

I made up my mind to go there.

Eu decidi partir.

I've decided to leave.

- Eu decidi ir para Boston.
- Decidi ir a Boston.

I decided to go to Boston.

- Eu decidi voltar para Boston.
- Decidi voltar para Boston.

I decided to go back to Boston.

- Eu decidi chamar a polícia.
- Decidi chamar a polícia.

I've decided to call the police.

- Eu decidi dar uma cochilada.
- Eu decidi tirar uma soneca.
- Eu decidi tirar um cochilo.

I've decided to take a nap.

- Eu decidi contar sobre o Tom.
- Eu decidi falar sobre o Tom.
- Decidi contar sobre o Tom.
- Decidi falar sobre o Tom.

- I've decided to tell on Tom.
- I decided to tell on Tom.

Eu decidi ficar aqui.

I decided to stay here.

Eu decidi trabalhar pesado.

- I have made up my mind to work harder.
- I've made up my mind to work harder.

Hoje decidi aprender esperanto.

Today I decided to learn Esperanto.

Eu já me decidi.

- I've already made up my mind.
- I've already made my decision.
- I've already decided.

Eu finalmente me decidi.

I've finally made up my mind.

Eu decidi não ir.

I decided not to go.

Eu decidi me demitir.

I've decided to resign.

Decidi parar de fumar.

She resolved to stop smoking.

Eu decidi o mesmo.

I decided the same.

Eu decidi continuar estudando.

I've decided to continue studying.

Eu decidi estudar francês.

I've decided to study French.

- Eu decidi não ir à Europa.
- Decidi não ir à Europa.

I decided not to go to Europe.

- Eu decidi assistir esse filme.
- Eu já decidi assistir esse filme.

I've decided to watch this movie.

Eu decidi assinar a revista.

I decided to subscribe to the magazine.

Decidi correr todas as manhãs.

I've decided to jog every morning.

Eu decidi sair do Japão.

I have made up my mind to leave Japan.

Eu decidi estudar no exterior.

I decided to study abroad.

Decidi começar a trabalhar imediatamente.

I decided at once to get to work.

Eu decidi ir de trem.

I've decided to go by train.

Decidi estudar todos os dias.

I decided to study every day.

Eu decidi não estudar francês.

I decided not to study French.

Eu decidi entrar na política.

I've decided to get into politics.

Decidi parar de estudar francês.

I've decided to stop studying French.

Eu decidi não tentar mais.

I decided not to try anymore.

Eu decidi aprender Esperanto hoje.

- I decided to learn Esperanto today.
- Today I decided to learn Esperanto.

Decidi ir estudar no estrangeiro.

I decided to go abroad to study.

Decidi tornar-me um advogado.

I decided to be a lawyer.

Eu já me decidi, Jamal.

I've already made up my mind, Jamal.

Já decidi o que fazer.

- I've already decided what to do.
- I've already decided what I'm going to do.

Eu decidi estudar os kanji.

I've decided to study kanji.

- Decidi pedir ajuda ao meu amigo.
- Eu decidi pedir ajuda ao meu amigo.

- I decided to ask for my friend's help.
- I decided to ask my friend for help.

- Eu decidi não assistir esse filme.
- Eu já decidi não assistir esse filme.

- I've decided not to watch this movie.
- I've decided not to watch that movie.

- Eu decidi ficar na casa de Tom.
- Decidi ficar na casa de Tom.

I decided to stay at Tom's place.

Ainda não decidi se quero ir.

I haven't decided yet if I want to go.

Eu decidi ficar mais um dia.

I decided to stay one more day.

Eu decidi não morar em Boston.

I've decided not to live in Boston.

Eu decidi deixar de trabalhar aqui.

I've decided to quit working here.

Eu decidi parar de comer carne.

I've decided to stop eating meat.

Decidi dizer a verdade para eles.

I decided to tell him the truth.

Eu decidi me tornar um cientista.

- I decided to become a scientist.
- I've decided to become a scientist.

Eu decidi estudar com mais afinco.

I made up my mind to study harder.

Eu decidi aprender a tocar harpa.

I've made up my mind to learn how to play the harp.

- Eu decidi contar-lhe que a amo.
- Decidi dizer-lhe a ele que a amo.

I decided to tell him that I love her.

- Decidi não fazer isso depois de tudo.
- Eu decidi não fazer isso depois de tudo.

I decided not to do that after all.

Decidi não voltar a ter um cachorro.

I've decided not to keep a dog again.

- Minha decisão foi tomada.
- Eu me decidi.

I made my decision.

Eu decidi pedir ajuda ao meu amigo.

I decided to ask my friend for help.

Decidi não ir ao cinema por fim.

I decided not to go to the movie after all.

Eu decidi contar-lhe que a amo.

I decided to tell him that I love her.

Eu decidi me casar com o Tom.

I've decided to marry Tom.

Eu decidi aproveitar e ir visitar ele.

I decided to take the opportunity to go and visit him.

- Eu me decidi.
- Eu tomei uma decisão.

I've made a decision.

O ano passado decidi vir ao Japão.

- I decided to come to Japan last year.
- Last year, I decided to come to Japan.

Decidi pedir a Tom que me perdoe.

I've made up my mind to ask Tom to forgive me.

Eu decidi ficar por mais alguns dias.

I've decided to stay for a few more days.

Eu decidi não me mudar para Boston.

I've decided not to move to Boston.

- Eu decidi deixar o Tom fazer aquilo para mim.
- Decidi deixar o Tom fazer aquilo para mim.

I've decided to let Tom do that for me.

- Eu já decidi não fazer isso.
- Já decidi não fazer isso.
- Eu já tinha decidido não fazer isso.

I've already decided not to do that.

Só um momento. Eu ainda não me decidi.

Just a moment. I haven't made up my mind yet.

Eu decidi devolver todo o dinheiro que roubei.

I've made up my mind to give back all the money I stole.

Eu decidi tomar partido dele contra os outros.

I decided to take his side against the others.