Translation of "Agenda" in English

Cadê a minha agenda?

Where's my notebook?

Onde está minha agenda?

- Where's my diary?
- Where's my appointment book?
- Where is my appointment book?

- Eu tenho que comprar uma agenda.
- Tenho que comprar uma agenda.

I must buy an appointment book.

- Eu estou com sua agenda, senhor.
- Eu estou com sua agenda, senhora.

I have your diary.

- Eu já coloquei na minha agenda.
- Eu já botei na minha agenda.

I've put it in my appointment book.

Nossa agenda Sociedade Histórica Turca

our agenda Turkish Historical Society

Eu estou com tua agenda.

- I have your diary.
- I have your appointment book.

Ele tem uma agenda cheia.

He has a tight schedule.

Ele me mostrou sua agenda.

He showed me his schedule.

Minha agenda já está lotada.

My schedule is already full.

Esta é a nossa agenda.

This is our agenda.

- Tenho uma agenda muito apertada hoje.
- Eu tenho uma agenda um tanto apertada hoje.

I have a pretty tight schedule today.

Não podemos alterar a nossa agenda.

- We cannot make a change in our schedule.
- We can't make a change in our schedule.

Deixe-me consultar a minha agenda.

Let me check my schedule.

Esta é a agenda de Tom.

This is Tom's address book.

Onde está a minha agenda telefônica?

Where's my phone book?

Deixe-me verificar a minha agenda.

Let me just check my calendar.

O que tem na agenda hoje?

What's on the agenda today?

Tom encontrou a agenda de Maria.

- Tom found Mary's diary.
- Tom found Mary's appointment book.

Tom pôs a agenda na gaveta.

- Tom put the diary in the drawer.
- Tom put his appointment book in the drawer.

Tom tem uma agenda muito ocupada.

Tom has a very busy schedule.

Minha agenda inteira de guest posting.

my whole guest posting scheduling.

Qual é a sua agenda para amanhã?

What's your schedule for tomorrow?

Eu terei de consultar a minha agenda.

I'll need to check my schedule.

Anotei seu número de telefone na minha agenda.

I took down her telephone number in my notebook.

Nós temos uma agenda ocupada semana que vem.

We have a busy schedule next week.

Eu terei de ver como está a minha agenda.

I'll have to see how my schedule looks.

Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá.

A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.

A palavra intolerante estava na nossa agenda há muito tempo

The word bigot was on our agenda for a long time

A maioria das pessoas apenas agenda no Buffer e Hootsuite,

Most people just schedule them on Buffer or Hootsuite

Qual é o prempter esteve na agenda em eventos políticos antes

What is the prempter has been on the agenda in political events before

Como este tópico já está na agenda de todo o mundo

as this topic is already on the agenda of the whole world

Apesar de sua agenda lotada, Tom sempre encontra tempo para os filhos.

In spite of his tight schedule, Tom always has time to spend with his children.

Espero que Tom ainda possa encontrar um lugar para mim em sua agenda lotada.

I hope Tom can fit me into his tight schedule.

Buffer e ele os agenda e compartilha todos eles nos seus perfis sociais favoritos.

Buffer, and it schedules them out and it shares them on all your favorite social profiles.

Porque ele é um especialista em mudar de agenda. Esta pergunta foi dirigida a Trump

because he's an expert in changing agenda. This question was addressed to Trump

Com o Buffer e ele agenda todos os posts que devem ser compartilhados nos seus perfis sociais.

with Buffer and it schedules out all the posts that should be shared on your social profiles.

Nós vamos divulgar a agenda final na manhã da segunda, dia 20 de janeiro. Então respondam rápido, por favor.

We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.

Eu sei que Tom está com a agenda lotada, mas ficaria muito agradecido se conseguisse marcar uma hora com ele.

I understand that Tom is on a tight schedule, but I'd really appreciate it if I could get an appointment with him.