Translation of "Perguntei" in Dutch

Não lhe perguntei.

Ik heb het haar niet gevraagd.

- Perguntei-lhe onde ia.
- Eu perguntei para ele onde ia.

Ik vroeg hem waar hij heen ging.

- Perguntei como estava o Tom.
- Eu perguntei como estava o Tom.

Ik vroeg hoe het met Tom ging.

- Eu me perguntei o que Tom queria.
- Me perguntei o que Tom queria.

Ik vroeg me af wat Tom wou.

Perguntei-lhe se queria um relógio.

- Ik vroeg hem of hij een horloge wilde.
- Ik heb hem gevraagd of hij een horloge wilde.

"Esse táxi é clandestino?", perguntei-lhe.

"Is dit een illegale taxi?", vroeg ik hem.

Perguntei-lhe qual era seu nome.

Ik vroeg hem naar zijn naam.

- Eu não perguntei.
- Eu não pedi.

- Dat heb ik niet gevraagd.
- Ik heb het niet gevraagd.

Perguntei-lhe por que estava triste.

Ik vroeg hem waarom hij verdrietig was.

Perguntei à criança, por que estava chorando.

Ik vroeg aan het kind waarom het weende.

Eu perguntei a Mary por que chorava.

Ik vroeg Maria waarom ze huilde.

Perguntei-lhe onde podia estacionar meu carro.

Ik vroeg hem waar ik mijn auto kon parkeren.

Perguntei-lhe onde poderia estacionar meu carro.

Ik heb hem gevraagd waar ik mijn auto kon parkeren.

Perguntei ao Tom por que ele estava chorando.

Ik vroeg aan Tom waarom hij huilde.

Eu perguntei a Tom se ele tinha alguma sugestão.

- Ik vroeg Tom of hij nog suggesties had.
- Ik heb Tom om suggesties gevraagd.

Eu perguntei a Tom o que ele queria comer.

Ik vroeg aan Tom wat hij wilde eten.

Eu perguntei a ela se eu poderia ler o livro.

Ik vroeg haar of ik het boek kon lezen.

Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois.

Ik vroeg aan mijn leraar wat ik nu moest doen.

Eu perguntei a Tom se ele gostava de comida chinesa.

Ik vroeg Tom of hij van Chinees eten hield.

Perguntei a Tom com que frequência ele e Mary jogavam tênis juntos.

Ik vroeg Tom hoe vaak hij en Maria samen tennisten.