Translation of "Perdeu" in Chinese

- Ele perdeu prestígio.
- Ele perdeu a dignidade.
- Ele perdeu o respeito.

他丢脸了。

Ninguém perdeu.

没有人输。

O Tom perdeu.

汤姆输了。

Você se perdeu?

你迷路了吗？

Tom perdeu o emprego.

湯姆丟了工作。

Ela perdeu um livro.

她弄丟了一本書。

Tom perdeu a cabeça.

湯姆失去理智了。

Tom perdeu a credibilidade.

湯姆失去了信譽。

Ele perdeu o emprego.

- 他已經失去了他的工作。
- 他失业了。

Tom perdeu a corrida.

汤姆输了比赛。

Perdeu-se no bosque.

他在森林中迷了路。

Ele se perdeu no bosque.

他在森林中迷了路。

Ele perdeu-se na cidade.

他在城里迷了路。

Meu passaporte perdeu a validade.

我的護照過期了。

É porque ele se perdeu.

因为他迷路了。

Minha avó perdeu a memória.

我奶奶失去了記憶。

O menino se perdeu na floresta.

小男孩在森林中迷路了。

Ele perdeu tudo o que tinha.

他失去了他擁有的一切。

Ele perdeu o filho mais amado.

他失去了最爱的儿子。

Tom perdeu o equilíbrio e caiu.

Tom失去平衡並跌到了。

Tom perdeu sua cartilha de francês.

汤姆把他的法文课本弄丢了。

Nosso time perdeu todos os jogos.

我們的隊伍輸了所有的比賽。

A vaca perdeu o seu bezerro.

母牛流产了。

Ele perdeu a visão nesse acidente.

他在那次意外中失去了他的視力。

Bob perdeu seu interesse pela música rock.

鮑伯失去了對搖滾音樂的興趣。

Ele perdeu seu guarda-chuva de novo.

他又弄丟了雨傘。

Nosso time perdeu de dois a zero.

我们队0:2输了。

Ele perdeu a vista em um acidente.

他在一次意外中失去了他的視力。

Tom perdeu o interesse em estudar francês.

汤姆已经对学法语不感兴趣了。

O avião perdeu parte de sua asa.

飞机失去了一部分机翼。

Ele perdeu o equilíbrio e levou um tombo.

他失去了平衡，从梯子上摔了下来。

Ele perdeu o equilíbrio e caiu da bicicleta.

他失去了平衡，从自行车上摔了下来。

Ela está procurando a carteira que ela perdeu.

她正在找她不見了的皮夾。

Ele perdeu uma fortuna no mercado de ações.

他玩股票赔了。

- Ele perdeu o respeito de seu povo quando aceitou o dinheiro.
- Ele perdeu o respeito de seu pessoal quando aceitou o dinheiro.

他拿走了那筆錢，並失去了人們的尊重。

- Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes.
- Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior.

Sally 把前一天買的隱形眼鏡弄不見了。

- Você perdeu peso?
- Você emagreceu?
- Você está mais magra?
- Você está mais magro?

减肥成功了吗？