Translation of "Wielką" in Turkish

Okazała mi wielką dobroć.

O bana büyük nezaket gösterdi.

Zobaczcie wielką przepaść między nimi.

büyük farka bir bakın.

Nie jestem wielką fanką wysiłku,

Çok çalışma yanlısı değilim,

Przed śmiercią zgromadził wielką fortunę.

Ölmeden önce büyük bir servet biriktirdi.

Byliśmy jedną, wielką, szczęśliwą rodziną.

Biz büyük mutlu bir aileydik.

Mam do ciebie wielką prośbę.

İsteyecek büyük bir iyiliğim var.

Tom czuł wielką chęć ucieczki.

Tom kaçma arzusu hissetti.

Ona ma wielką pasję przygód.

Macera için büyük bir iştahı var.

Mary rozłożyła na stole wielką mapę.

Mary büyük haritayı masanın üstüne yaydı.

Jak małej? Było to właściwie wielką niespodzianką.

Bu sayının çok küçük olması aslında büyük sürpriz.

Po środku mamy wielką grupę pięciu miliardów,

Orta kısımda ise 5 milyarlık dev bir grup var

Ten słownik będzie dla ciebie wielką pomocą.

Bu sözlük sizin için çok yardımcı olacaktır.

On zjadł wielką kolację. Musiał być głodny.

O büyük bir akşam yemeği yedi. O aç olmalı.

Policja skonfiskowała wielką ilość narkotyków w szkole.

Polis okulda büyük miktarda uyuşturucu ele geçirdi.

Po niemiecku rzeczowniki pisze się wielką literą.

Almancada isimler her zaman büyük harflerle yazılırlar.

Jego muzyka osiągnęła wielką popularność za granicą.

Onun müziği yurt dışında büyük bir popülerliğe ulaşmıştır.

Myślę że jego opinia ma wielką wagę.

Onun görüşünün önemli olduğunu düşünüyorum.

Znalazłem wielką klatkę. Wspiąłem się i chciałem ją przeskoczyć,

Büyük bir metal kapı buldum, tırmanıp atlamaya çalıştım,

Indie były rządzone przez Wielką Brytanię przez wiele lat.

- Hindistan uzun yıllar boyunca Büyük Britanya tarafından yönetildi.
- Hindistan uzun yıllar Birleşik Krallık tarafından yönetildi.

W Azji, Japonia honorując traktat z Wielką Brytanią wypowiada wojnę Niemcom. Japońskie wojsko

Asya'da Japonya İngilizlerle olan anlaşmasını onurlandırıp Almanlara savaş açar ve

Tom nie przyzna się do tego, ale ma wielką ochotę na jutrzejsze tańce.

Tom bunu kabul etmek istemiyor ama o yarınki dans hakkında heyecanlı.

A ryba czyściciel usuwa martwą skórę i pasożyty. Przygotowuje młodzieńca na jego wielką noc.

...temizlikçi balıklar ölü deri ve parazitleri söküyor. Genci, büyük geceye hazırlıyorlar.

Ten muzyk cieszy się wielką popularnością zarówno w Japonii, jak i w Stanach Zjednoczonych.

Müzisyen hem Japonya hem de Amerika Birleşik Devletleri'nde büyük ilgi görüyor.