Translation of "Uniknąć" in Turkish

Próbowałem uniknąć konfliktu.

Ben çatışmadan kaçınmaya çalıştım.

Podejrzany chciał uniknąć aresztowania.

Şüpheli tutuklanmaktan kaçınmak istedi.

Za wszelką cenę musimy uniknąć wojny.

Her ne pahasına olursa olsun savaştan kaçınmalıyız.

że jeśli mówisz o uprzejmości by uniknąć konfrontacji,

Eğer tartışmadan kaçınmanın bir yolu olarak nezaketten bahsediyorsanız,

Praktycznie nie da się uniknąć żywności zmodyfikowanej genetycznie.

Genetiği değiştirilmiş gıda yemekten kaçınmak neredeyse imkansız.

To ważna decyzja, bo może mi pomóc uniknąć hipotermii.

Bu, hipotermiden kaçınmamı sağlayacak önemli bir karar.

To ważna decyzja, bo może mi pomóc uniknąć hipotermii.

Bu, hipotermiden kaçınmamı sağlayacak önemli bir karar.

Aby uniknąć zamieszania, drużyny ubrały stroje w różnych kolorach.

Karışıklığı önlemek için, takımlar farklı renkler giydi.

O zmroku stado wspina się na drzewa, aby uniknąć ataku drapieżników.

Küme, gün batımında ağaçlara tırmanarak zemindeki avcılardan kaçınıyor.

Tom wyjechał z miasta wczoraj późno w nocy, żeby uniknąć aresztowania.

Tom o gece tutuklanmaktan kaçınmak için şehri geç saatlerde terk etti.

Żeby uniknąć zranienia lub dyskomfortu, upewnij się że wagina jest nawilżona przed stosunkiem.

Yaralanma veya rahatsızlığı önlemek için, vajinanın ilişkiden önce yağlanmış olduğundan emin olun.

Pożywiając się w nocy, ten młody samiec może chcieć uniknąć spotkania z dominującymi orangutanami.

Gece yarısı ziyafeti bu genç erkeğin daha dominant orangutanlardan kaçınma yöntemi olabilir.

Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.

Bir uzman sahasında yapılabilecek en kötü hatalardan bazılarını ve onlardan nasıl sakınacağını bilen biridir.