Translation of "Zostałem" in Spanish

Zostałem.

Me quedé.

Zostałem wykorzystany.

Me utilizaron.

Zostałem ciepło przyjęty.

Recibí una calurosa bienvenida.

Zostałem z pytaniem:

Me quedé con la pregunta:

Zostałem ranny w ramię.

Me lastimé el hombro.

Zostałem aresztowany w 1969 roku,

Me capturaron en 1969

Niemal zostałem przejechany przez samochód.

Por poco fui atropellado por un auto.

Ponieważ padało, zostałem w domu.

Como estaba lloviendo, me quedé en casa.

Padało, więc zostałem w domu.

Estaba lloviendo, así que me quedé en casa.

Zostałem wciągnięty w tę kłótnię.

Me vi envuelto en la pelea.

Wczoraj wieczorem zostałem w domu.

Anoche me quedé en casa.

Zostałem tam przez trzy dni.

Me quedé ahí por tres días.

Zostałem zmuszony zrobić to wszystko sam.

- Fui forzado a hacer todo el trabajo solo.
- Fui obligado a hacer todo el trabajo solo.

Zostałem w domu ponieważ byłem chory.

Me quedé en casa porque estaba enferma.

Gdy nie zostałem zaproszony na ślub przyjaciela,

al no haber sido invitado a la boda de mi amigo,

Zostałem zwolniony, tak jak kilku innych pracowników.

Fui despedido, junto con unos cuantos más.

Dziesięć lat temu zostałem członkiem tego klubu.

- Me hice miembro del club hace diez años.
- Me apunté a ese club hace diez años.

I zostałem wezwany na spotkanie, które już trwało.

y me llamaron a una reunión que ya había empezado.

Zostałem w domu cały dzień zamiast iść do pracy.

Me quedé en casa todo el día en lugar de ir a trabajar.

Zostałem wczoraj wieczorem w domu by czekać na twój telefon.

Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.

Nie ma w tym nic dziwnego, że zostałem wybrany burmistrzem.

No es de sorprenderse que saliera electo alcalde.

- Zostałem w domu, ponieważ byłem chory.
- Zostałam w domu, ponieważ byłam chora.

Me quedé en casa porque estaba enferma.