Translation of "Wydawało" in Spanish

Wydawało się tanie.

Se veía barato.

Wydawało się więc, że się pozbierał.

Así que por lo visto recogió los pedazos.

Wydawało się, że fala się odwraca Cassivellaunus.

Parecía que la marea se estaba volviendo contra Cassivellaunus.

I prezentowałam to, co wydawało się mniej skomplikowane.

y presenté lo que pensé que era menos complicado.

I wydawało się, że powstanie Księżyca w ten sposób

y parecía la formación de la Luna de esta manera

Wszystko w lesie wydawało się w tym momencie… DZIEŃ 304

A estas alturas, todo parecía…

Wtedy wydawało się to niezłym pomysłem, ale teraz żałuję, że to zrobiłem.

Parecía una buena idea en el momento, pero desearía no haberlo hecho.

Wydawało się to zupełnie rzeczywiste, ale to chyba był tylko szalony sen.

Parecía tan real, pero supongo que solo fue un sueño loco.

W centrum rosyjskich pozycji panował chaos… i wydawało się, że są blisko przełamania.

El centro ruso estaba en desorden... y parecía estar a punto de romperse.

Wydawało się, że w tym ograniczonym i wąskim obszar zalesiony, którego Rzymianie nie mogli wprowadzić

Parecía que en esta área boscosa confinada y estrecha los romanos no podían asestar un