Translation of "Ukryć" in Spanish

Chyba chciał ukryć fakty.

Parecía que él pretendía ocultar el hecho.

Próbowali ukryć swoją ksenofobię.

Ellos intentaron ocultar su xenofobia.

Nie ma się gdzie ukryć.

no hay dónde esconderse.

Przestępca musiał ukryć swoją tożsamość.

El criminal tuvo que ocultar su identidad.

Ona próbowała ukryć swoje uczucia.

Intentó ocultar sus sentimientos.

Tom nie mógł ukryć zaskoczenia.

Tom no podía disimular su asombro.

Starałam się ukryć moje rozczarowanie.

Intenté ocultar mi decepción.

Grace udało się ukryć i przeżyła napaść.

Grace consiguió esconderse y escapar de los ataques violentos.

Nie ruszała się i próbowała się ukryć.

Se quedó quieta e intentó esconderse.

Postanowiliśmy ukryć się na dwa-trzy dni.

Decidimos seguir ocultos durante dos o tres días mas.

Czasami nie jestem w stanie ukryć emocji.

Algunas veces no puedo evitar mostrar mis sentimientos.

Zakochania i kaszlu nie da się ukryć.

- El amor, como la tos, no se puede ocultar.
- El amor y la tos no se pueden ocultar.

Nie umiem ukryć moich uczuć do Ciebie.

No puedo ocultar mis sentimientos por ti.

Tom nie potrafił ukryć przed Mary swoich uczuć.

Tom no podía ocultar sus sentimientos por Mary.

Próbował ukryć swą niekompetencję w nie do końca udany sposób.

Trató de ocultar su ineptitud con un juego de manos poco hábil.