Translation of "Próbowała" in Spanish

Próbowała.

- Ella lo intentó.
- Ella lo probó.

- Próbowała popełnić samobójstwo.
- Próbowała się zabić.

- Ella intentó suicidarse.
- Ella intentó quitarse la vida.
- Intentó suicidarse.

Próbowała oczyścić rany,

Se trató de limpiar las heridas,

Próbowała przekonać ojca.

Ella trató de persuadir a su padre.

Próbowała popełnić samobójstwo.

Ella intentó suicidarse.

Próbowała zmniejszyć swoje wydatki.

Ella trató de reducir sus gastos.

Bezkutecznie próbowała powstrzymać płacz.

Ella intentó en vano no llorar.

Większość nigdy niczego nie próbowała.

La mayoría nunca había probado nada.

Próbowała różnych sposobów, by schudnąć.

Ella ha intentado varios métodos para adelgazar.

Ona próbowała ukryć swoje uczucia.

Intentó ocultar sus sentimientos.

- Próbowała go przekonać, żeby nie odrzucał propozycji.
- Próbowała go przekonać żeby nie odrzucał tej oferty.

Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta.

Nie ruszała się i próbowała się ukryć.

Se quedó quieta e intentó esconderse.

Próbowała podnieść pudło ale okazało się to niemożliwym.

Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible.

Zajęło mi chwilę, zanim zrozumiałem, co próbowała powiedzieć.

Me tomó un poco de tiempo entender lo que ella trataba de decir.