Translation of "Rośnie" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Rośnie" in a sentence and their spanish translations:

Przestępczość rośnie.

La criminalidad aumenta.

Cena ropy rośnie.

El precio del petróleo está en alza.

Rośnie prawdopodobieństwo wykonania zadania

aumentan enormemente las probabilidades de llevar a cabo la tarea,

Moja broda szybko rośnie.

Mi barba crece rápido.

Drożdże powodują, że ciasto rośnie.

La levadura hace que la masa se eleve.

Bo na tym świecie wszystko rośnie.

Porque en este mundo todo crece.

Kłoć rośnie na całym obszarze Ameryki Środkowej.

Se hallan juncos de este tipo en toda Centroamérica.

Odzyskuje zniszczoną ziemię i rośnie na nowo.

recupera el terreno arruinado, y crece de nuevo.

Produkcja papieru rośnie z roku na rok.

La producción de papel crece cada año.

- Mam szybko rosnący zarost.
- Moja broda szybko rośnie.

Mi barba crece rápido.

Dla rodzica dziecko rośnie, ale lat mu nie przybywa.

En la mente de los padres los niños crecen pero no se hacen mayores.

Liczba studentów jadących za granicę, żeby studiować, rośnie każdego roku.

El número de estudiantes que van a estudiar al extranjero aumenta cada año.

Który nie lubi, by mu przeszkadzano. Populacja czarnych nosorożców powoli rośnie.

A la que no le gusta que la molesten. Las poblaciones de rinocerontes negros aumentan lentamente.

Jak pokazały niedawne badania, średnia długość życia w Japonii ciągle rośnie.

De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.

Więc jeśli rośnie w ten sposób, to południe jest w tę stronę.

Si el árbol crece hacia allí, significa que ese es el sur.

W naszym śródziemnomorskim lesie rośnie wiele gatunków drzew: dęby, sosny, wierzby, jesiony, wiązy itd.

En nuestro bosque mediterráneo hay muchos árboles: robles, pinos, sauces, fresnos, olmos, etc.

Rdzewiejący metal, szczególnie zły. W ten sposób zarażasz się tężcem. Bakteria tężca rośnie na rdzy.

Y con metal oxidado. Peor aún. Así se contrae el tétanos. Crece en el herrumbre.

W ostatnich kilku latach gwałtownie rośnie liczba studentów rezygnujących z kontynuowania nauki przed uzyskaniem dyplomu.

En los últimos años ha aumentado drásticamente el número de estudiantes que renuncian a los estudios antes de obtener un diploma.