Translation of "Piękny" in Spanish

Jest piękny.

Es bonito.

Jesteś piękny.

Eres hermoso.

"piękny" to "bello".

"beautiful" es "bello".

"to piękny umysł".

"Esa es una mente hermosa".

Jaki piękny dzień!

- ¡Qué lindo día!
- ¡Qué día tan hermoso!

Jaki piękny pierścionek!

¡Qué hermoso anillo!

Jaki piękny dom!

¡Qué hermosa casa!

To piękny kwiat.

Ésta es una flor hermosa.

Piękny mamy dzień.

Es un día hermoso.

Piękny kwiat, prawda?

Bonita flor, ¿cierto?

Jesteś taki piękny!

- ¡Eres tan hermoso!
- ¡Eres tan hermosa!

- Słyszałem, że masz piękny głos.
- Słyszałam, że masz piękny głos.

He oído que tienes una hermosa voz.

Powstaje piękny krąg sprawiedliwości.

Así se crea un bello círculo de justicia.

- Jesteś piękna.
- Jesteś piękny.

Eres guapa.

Patrzyliśmy na piękny krajobraz.

Contemplamos fijamente el bello paisaje.

Dziś jest piękny dzień.

- Hoy es un bello día.
- Hoy es un bonito día.

Ten dom jest piękny.

La casa es preciosa.

To taki piękny kwiat.

Es una flor muy hermosa.

To był piękny ślub.

Fue un hermoso casamiento.

Japonia to piękny kraj.

- Japón es un bonito país.
- Japón es un hermoso país.

Piękny zachód słońca, nieprawdaż?

Que hermoso atardecer, ¿cierto?

Grecja to piękny kraj.

Grecia es un país hermoso.

To jest piękny kraj.

Este es un bello país.

Podziwialiśmy piękny zachód słońca.

Admiramos la hermosa puesta del sol.

Jaki piękny zachód słońca.

Qué bonita puesta de sol.

Jesienią księżyc jest piękny.

- En otoño la luna es bonita.
- La luna es bella en otoño.

To był piękny widok.

Era una vista espléndida.

Cóż za piękny ogród!

¡Pero qué hermoso jardín!

Piękny zachód słońca, prawda?

Es una bella puesta de sol, ¿no es así?

Ten zamek jest piękny.

Este castillo es bonito.

Był piękny, słoneczny dzień.

- Era un bello día soleado.
- Fue un hermoso día soleado.

Jaki piękny jest świat!

¡Qué bello es el mundo!

To był naprawdę piękny dzień.

Fue un día realmente hermoso.

Ona ma bardzo piękny głos.

Su voz suena muy bello.

Ten kwiat jest piękny, nieprawdaż?

Esta flor es bonita, ¿verdad?

Lubię śnieg. Jest taki piękny!

Me gusta la nieve, ¡es tan bonita!

Ty naprawdę masz piękny uśmiech.

Realmente tenés una hermosa sonrisa.

Ty naprawdę masz piękny głos.

Realmente tenés una voz hermosa.

Jaki piękny jest ten kwiat!

- ¡Qué hermosa es esa flor!
- ¡Qué bonita es esta flor!

Wschód słońca był niewiarygodnie piękny.

El amanecer fue increíblemente bonito.

Wujek podarował mi piękny zegarek.

Mi tío me regaló un reloj muy bonito.

Ten niebieski kwiat jest piękny.

Esta flor azul es bonita.

W języku greckim "piękny" to "kalos".

En griego, "beautiful" es "kalos".

Zachód słońca tutaj jest naprawdę piękny.

El atardecer es realmente hermoso acá.

Wciąż wszystko, co mam, to piękny proszek!

solo hallo... ...¡este hermoso polvo!

Zachód słońca był piękny nie do opisania.

No había palabras para describir la belleza del ocaso.

Szwajcaria to piękny kraj, który warto zwiedzić.

Suiza es un bello país que vale la pena visitar.

No, piękny wóz. Pewnie dałeś za niego majątek?

- ¡Qué coche tan bonito tienes! Tienes que haber pagado un montón por él.
- ¡Vaya coche tan bonito tienes! Te tiene que haber costado un montón.

Czyż to nie jest piękny dzień na piknik?

¿No es un hermoso día para un picnic?

Żałowała, że ten piękny pies nie jest jej.

Ella pensó que ojalá ese lindo perro fuera suyo.

Z tego pokoju roztacza się piękny widok na górę.

Este cuarto tiene una bella vista a la montaña.

- Wieczory na Hawajach są piękne.
- Wieczór na Hawajach jest bardzo piękny.

Las tardes en Hawái son muy hermosas.