Translation of "Napisana" in Spanish

- Ta historia jest napisana po angielsku.
- To jest historia napisana po angielsku.

Ésta es una historia escrita en inglés.

Książka jest napisana po hiszpańsku.

El libro está escrito en español.

Wiadomość jest napisana w języku francuskim.

El mensaje está escrito en francés.

Kiedy książka została napisana, spowodowała mnóstwo kontrowersji.

Cuando el libro fue escrito, generó mucha polémica.

Pszczółka Maja to nie jest Polska bajka, wiesz to? Napisana została w Nimczech, animowana w Japoni, i przetłumaczona na język Polski.

La Abeja Maya no es una historia polaca ¿sabes? Fue escrita en Alemania, animada en Japón y traducida al polaco.