Translation of "Najmniejszego" in Spanish

Nie mam najmniejszego pojęcia.

- No tengo ni la más remota idea.
- No tengo ni la menor idea.

Zamiast iść po linii najmniejszego oporu.

en vez de ir por el camino de menor resistencia.

Problem z pójściem wzdłuż rzeki jest taki, że woda wybiera ścieżkę najmniejszego oporu.

Puede ser el problema de seguir ríos. Toman el camino de menor resistencia.