Translation of "Tworzą" in Russian

Tworzą zdrowe związki.

то они смогут построить здоровые отношения.

Kompozytorzy tworzą muzykę.

Композиторы сочиняют музыку.

Aminokwasy tworzą białka.

Аминокислоты образуют белки.

Razem tworzą plan możliwości.

Вместе они создают фундамент для возможностей.

Razem tworzą onieśmielający tłum.

Когда они вместе, вид у них угрожающий.

Ponieważ te zmiany tworzą przygodę.

потому что эти изменения создают приключения.

I tworzą tak zwane „jezioro pokopalniane”.

и образуют озера.

One tworzą przygodę i architektura jest przygodą.

Они создают приключения, а архитектура — это приключение.

Ich sumujące się siły grawitacji tworzą pływ syzygijny,

Их совместная гравитационная сила создает сильнейшие приливы...

Teraz wiemy, że tworzą je miliardy jednokomórkowych stworzeń.

Но теперь мы знаем: это производится миллиардами одноклеточных.

Rozwiązania tworzą inne problemy, które z kolei trzeba rozwiązać.

их решения вызывают новые проблемы, тоже требующие решения.

Niektóre w uroczy sposób wołają o pomoc. Bioluminescencyjne grzyby tworzą własne światło.

Некоторые зовут на помощь. Очаровательным способом. Биолюминесцентные грибы светятся в темноте.