Translation of "Pamięć" in Russian

Stracił pamięć.

Он потерял память.

Masz kiepską pamięć.

- У вас плохая память!
- У тебя плохая память!

Masz dobrą pamięć.

У тебя хорошая память.

Mam dobrą pamięć.

У тебя хорошая память.

Co za pamięć!

Вот это память!

- Ja mam pamięć jak złota rybka.
- Mam pamięć złotej rybki.

У меня память, как у золотой рыбки.

Zna drogę na pamięć.

Знает путь наизусть.

Ludzie mają krótką pamięć.

У людей короткая память.

Tom ma słabą pamięć.

У Тома плохая память.

Umiem to na pamięć.

- Я знаю его наизусть.
- Я знаю её наизусть.
- Я его наизусть знаю.
- Я её наизусть знаю.

Kłamcy muszą mieć dobrą pamięć.

- Лжецы должны иметь хорошую память.
- Лжецы должны обладать хорошей памятью.

Dobra pamięć to jego oręż.

Хорошая память - его оружие.

Znam ten wiersz na pamięć.

Я знаю это стихотворение наизусть.

Mój brat ma dobrą pamięć.

У моего брата хорошая память.

Mam słabą pamięć do nazwisk.

Я плохо запоминаю фамилии.

Nauczyłem się tego na pamięć.

- Я выучил это наизусть.
- Я выучила это наизусть.
- Я выучил его наизусть.
- Я выучил её наизусть.

Wasza szafa jest jak pamięć komputera.

Ваш гардероб — как компьютерная память.

Nauczmy się tego wiersza na pamięć.

Давайте выучим это стихотворение наизусть.

Zapomniałem, że mam słabą pamięć krótkoterminową.

Я забыл, что у меня плохая кратковременная память.

Każdy musi nauczyć się słów na pamięć.

Каждый должен выучить слова наизусть.

Próbowałem nauczyć się tej melodii na pamięć.

Я попробовал запомнить мелодию наизусть.

Aby zrozumieć, dlaczego tak zapadł mi w pamięć.

чтобы понять, почему она так глубоко проникла в моё сознание.

Czy to prawda, że słonie mają dobrą pamięć?

- Правда, что у слонов хорошая память?
- Это правда, что у слонов хорошая память?

- Mam słabą pamięć do nazwisk.
- Wiecznie zapominam imiona ludzi.

Я постоянно забываю имена людей.

Mam kiepską pamięć do imion, ale nigdy nie zapominam twarzy.

У меня плохо с именами, но я никогда не забываю лица.

Nauczyciel powiedział, że musimy nauczyć się na pamięć wszystkich tych wyrażeń.

Учитель сказал, что мы должны выучить все эти выражения наизусть.

- Mam słabą pamięć do nazwisk.
- Zawsze zapominam jak ludzie mają na imię.

Я постоянно забываю имена людей.