Translation of "Mieści" in Russian

Zupełnie nic nie mieści się w kieszeniach damskich spodni,

абсолютно ничего не влезает в карманы женских брюк,

- Nie pojmuję, jak się dostałeś na Harvard.
- Nie mieści mi się w głowie, że się dostałeś na Harvard.

Я не могу поверить, что ты на самом деле поступил в Гарвард.

- Nie mieści mi się w głowie, że spodobała ci się ta restauracja.
- Nie rozumiem, jak możesz lubić tę knajpę.

- Я не могу поверить, что вам нравится этот ресторан.
- Поверить не могу, что тебе нравится этот ресторан.