Translation of "Jazdy" in Russian

Twoje prawo jazdy wygasło.

Ваши водительские права просрочены.

Rozkład jazdy się zmienił.

Расписание было пересмотрено.

Widziałem twoje prawo jazdy.

- Я видел Ваши права.
- Я видел твои права.
- Я видел Ваше водительское удостоверение.
- Я видел твоё водительское удостоверение.

Zmienialiśmy się podczas jazdy.

Мы вели по очереди.

Mam tymczasowe prawo jazdy.

У меня есть временная лицензия.

Zebrane podczas jazdy po autostradzie,

о вождении на трассе,

Chodzę na kurs prawa jazdy.

- Я хожу в автошколу.
- Я хожу на курсы вождения.

Pociągi jeżdżą według rozkładu jazdy.

Поезда следуют согласно расписанию.

Czy ma pan rozkład jazdy?

У Вас есть расписание?

Ktoś ukradł moje prawo jazdy.

- Кто-то украл мои водительские права.
- Кто-то украл моё водительское удостоверение.

Stacja jest dziesięć minut jazdy stąd.

Вокзал в десяти минутах езды отсюда.

Czy mogę zobaczyć pańskie prawo jazdy?

Покажите, пожалуйста, Ваши водительские права.

Czy zabrałeś ze sobą prawo jazdy?

- У Вас права с собой?
- У тебя права с собой?
- У Вас есть с собой права?
- У тебя есть с собой права?
- У Вас есть с собой водительское удостоверение?
- У тебя есть с собой водительское удостоверение?

Tom jeszcze nie dostał prawa jazdy.

Том еще не получил свои водительские права.

Któregoś dnia zabiorą Ci prawo jazdy.

Когда-нибудь у тебя права отберут.

Samochód zepsuł się po pół godziny jazdy.

Автомобиль сломался, проехав полчаса.

Tom nie zdał egzaminu na prawo jazdy.

- Том провалил экзамен по вождению.
- Том завалил экзамен по вождению.

Moje prawo jazdy traci ważność pod koniec miesiąca.

Срок действия моих водительских прав истекает в конце этого месяца.

Moja matka posiada prawo jazdy, ale nie jeździ.

- У моей матери есть водительские права, но она не водит машину.
- У моей мамы есть права, но она не водит машину.
- У мамы есть права, но она не водит машину.

Moje prawo jazdy straci ważność w następnym tygodniu.

- Срок действия моих водительских прав истекает на следующей неделе.
- Срок действия моего водительского удостоверения истекает на следующей неделе.

Nie miałem pojęcia, że nie masz prawa jazdy.

- Я понятия не имел, что у тебя нет водительских прав.
- Я и не знал, что у тебя нет прав.

Moja matka ma prawo jazdy, lecz nie prowadzi samochodu.

- У моей матери есть водительские права, но она не водит машину.
- У моей мамы есть права, но она не водит машину.
- У мамы есть права, но она не водит машину.

Mój instruktor jazdy mówi, że muszę być bardziej cierpliwy.

Инструктор по вождению говорит, что мне надо быть более терпеливым.

Tom nie jest przyzwyczajony do jazdy w ruchu prawostronnym.

Том не привык водить леворульную машину.

Tom spytał mnie, czemu nigdy nie próbowałem robić prawa jazdy.

Том спросил меня, почему я никогда не пытался получить водительские права.