Translation of "Drugim" in Russian

Samoloty przyleciały jeden po drugim.

Самолеты прибыли один за другим.

Tomek jest w drugim pokoju.

Том в другой комнате.

Tom jest moim drugim pilotem.

Том мой второй пилот.

Pochłaniam jeden kryminał za drugim.

Я проглатываю детективные романы один за другим.

I byłam na drugim roku studiów.

когда я училась на втором курсе колледжа.

Cierpliwie zbierał fakty, jeden po drugim.

Он спокойно собрал факты воедино, один за другим.

Biblioteka znajduje się na drugim piętrze.

Библиотека находится на втором этаже.

Lazienka dla mężczyzn jest na drugim piętrze.

Мужской туалет на втором этаже.

Co stało się z twoim drugim samochodem.

Что случилось с другой твоей машиной?

Jeden po drugim, samoloty odrywały się od ziemi.

Самолеты взлетали один за другим.

- Jadła cukierki jeden po drugim, aż już nie mogła.
- Dopóki nie była całkiem syta, jadła jednego cukierka za drugim.

Она продолжала есть конфеты, пока не наелась.

By dotrzeć do ryb na drugim końcu zatoki, kotiki muszą przepłynąć kanał.

Чтобы добраться до рыбы на дальнем конце залива, нужно пересечь глубокий канал.

Jeżeli wam się nie uda za drugim razem, to proponuję wam lecieć na przykład do Moskwy, albo gdzieś.

Но если у вас не получится во второй раз, то предлагаю вам лететь, например, в Москву, или куда-нибудь ещё.