Translation of "Wraz" in Russian

wraz z ruchem Williama Wilberforce'a.

под влиянием движения Уильяма Уилберфорса.

Wraz z rozwojem nacjonalistycznego populizmu,

С ростом национального популизма,

Wraz z odejściem rutynowych prac

И пусть он заберёт у нас монотонный труд,

Wraz z zespołem odkryliśmy niedawno,

Недавно я со своей командой обнаружила,

Wraz z zespołem zdecydowaliśmy się to zbadać.

Мы с моей командой решили разобраться в этом.

Wraz z odrastaniem ramienia, odzyskała pewność siebie.

Щупальце медленно отрастало — и к ней возвращалась уверенность.

Opowiadanie kończy się wraz z jego śmiercią.

- История заканчивается его смертью.
- Рассказ заканчивается его смертью.

Wraz z pojawieniem się sztucznej inteligencji i automatyki

С развитием искусственного интеллекта и автоматизации

Ich wymagania wobec matki rosną wraz z nimi.

По мере роста возрастают и их требования к матери.

Lwica poluje wraz ze swoim silnym stadem 13 osobników.

На охоте — львица со своим семейством из 13 хищников.

Wraz z adaptowaniem się ciała, robi się coraz łatwiej.

А потом, когда оно адаптируется, становится всё легче и легче.

Czasy się zmieniają i my zmieniamy się wraz z nimi.

Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.