Translation of "światowa" in Russian

Kiedy wybuchła II wojna światowa?

- Когда началась Вторая мировая война?
- Когда разразилась Вторая мировая война?

W 2011 Światowa Organizacja Zdrowia oszacowała,

В 2011 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала,

Pierwsza wojna światowa wybuchła w 1914 roku.

- Первая мировая война разразилась в 1914 году.
- Первая мировая война вспыхнула в 1914 году.

Statystyki pokazują, że światowa populacja zwiększa się.

Статистика показывает, что мировое население растёт.

II wojna światowa wybuchła w roku 1939.

Вторая мировая война разразилась в 1939 году.

Druga wojna światowa skończyła się w 1945 roku.

Вторая мировая война закончилась в 1945 году.

II wojna światowa skończyła się w 1945 roku.

- Вторая мировая война закончилась в 1945 году.
- Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом.

- Ojciec powiedział mi, że II wojna światowa zakończyła się w 1945 roku.
- Ojciec powiedział mi, że druga wojna światowa zakończyła się w 1945 roku.

Отец сказал мне, что Вторая мировая война закончилась в 1945 году.

Upłynęło prawie pięćdziesiąt lat, od kiedy druga wojna światowa się skończyła.

Прошло почти 50 лет с тех пор, как закончилась Вторая мировая война.

Pierwsza wojna światowa trwa już 5 miesięcy i do tego czasu zdążyło zginąć aż milion żołnierzy

Первой мировой войне всего пять месяцев, и уже погибло около миллиона солдат.